时事回顾
首先，小编带你回顾一下五一劳动节的现场实况吧！看看新闻英文怎么说。
Taiwanese labor unions staged a protest march on May 1 in downtown Taipei to fight for their rights.
五一劳动节全台多个劳工团体为争取权利集结台北市街头。
They appealed to the government for shorter working hours, no overwork, pay raises, and a ban on dispatch workers.
他们向政府提出四个诉求：缩工时、反过劳、要加薪、禁派遣。
The workers criticized that politicians were only good at giving “guava checks“, which means they always make promises they can’t keep.
劳工们痛批政客猛开芭乐票，却往往无法兑现。
【小知识】
guava checks ＝ bad checks
中文所为「芭乐票」，其实就是指空头支票，用芭乐（台语发音）意思有点「看得到却吃不到」的嘲讽。
「抗议」相关英文用法
protest 抗议
谈到抗议我们最常用的单字就是protest，它可作名词和动词。作名词时为可数，前面可加上许多搭配词，以下列举几个常用的动词搭配字：
make a protest 提出抗议
stage/hold a protest 举行抗议
organize a protest 组织抗议
join/participate in a protest 加入抗议
e.g.
Mandy has great passion for social movement, so she will definitely join the protest this Saturday.
Mandy对社会运动抱持热情，所以她一定会参加这周六的抗议活动。
protest若当动词使用时，通常后面会加上“against”，表明抗议的对象是谁。
e.g.
In 1960’s, many Americans protested against the Vietnam War.
在1960年代，多数美国人反越战。
【延伸学习】
・ protester 抗议者
・ peaceful protest 和平抗议
・ street protest 街头抗议
・ protest march 抗议游行
・ protest rally 抗议集会
be against / opposite to 反对
against是一个介系词，意指「反对或不认同」，而opposite则通常作形容词， 指「相对的、对立的」。
e.g.
He can’t accept any opinion opposite to his.
他无法接受任何与他对立的意见。
strike 罢工
strike可作名词或动词，它的意思很多元，在工作用语解释为罢工，常见用法为：
strike for 为了…罢工
e.g.
The workers struck for the right to get fair payment.
劳工们为求公平薪资而罢工。
go on strike 参与罢工 ＊注意！ ！ go on strike不加冠词“a”！小心不要犯错了！
e.g.
They went on strike to express their dissatisfaction of their working environment.
他们用罢工表达对工作环境的不满。
hunger strike 绝食抗议
这里的strike用法其实跟罢工相似，绝食抗议就是以断食方式拒绝工作，所以英文称hunger strike。
e.g.
The minority group went on a hunger strike to raise the public’s awareness.
这个弱势团体以绝食抗议引起大众的注意。
sit in 静坐
静坐一种非暴力的抗议行为，英文从字面上解释就是「坐着(sit)＋在某地(in)」，小编都是这样记这个字，是不是很好会意呢？名词用法就是加上”-“，写作sit-in。
e.g.
Students gathered in front of the President Office and sat in all night.
学生聚集在总统府前静坐整夜。
