在台湾,很多人不喜欢开口说英文,怕自己的发音不标准、语句不通顺,因此觉得开口说英文是一项很难克服的挑战;但是无论出国旅游、商务洽谈,都需要用到英文口说,到底该如何克服心理障碍,踏出英文口说的第一步呢?这次小编为大家整理三招初学者专用的英文口说技巧,跟着 VT 一起破解英文口说吧!
Table of Contents
1. 找一个人开始讲英文
2. 练习用英文思考,不要想完中文再翻成英文
3. 如何尝试以英文思考?
购买课程有优惠吗?
什么是 engoo 呢?
1. 找一个人开始讲英文
没错,开口说英文的第一步就是找一个人开始讲英文,无论对方是台湾人、外国人、老师,抑或同学,只要有人愿意聆听,你就可以开启英文口说的第一步。
鲜少用英文思考,是英文口说的最大障碍
或许这个建议大家会觉得很荒谬,你可能觉得:「找一个人开始讲英文很简单啊,应该不会遇到什么困难吧!」但如果你是一个从来没有用英文跟别人沟通过,或着鲜少用英文思考的人,你会发现即便别人不用英文回话,光是用英文跟一个人沟通,就会遇到许多障碍。
跨出第一步,体会英文与中文思考逻辑的不同
你有过这样的经验吗?例如:很多单字不知道该怎么念,无法马上想出自己想表达事物的单字,明明脑海里已经想到中文,但却无法顺利讲出英文等。先别紧张!因为如果你是一个鲜少用英文思考的人,一旦开始要以英文与别人沟通时,遇到这些情况都是正常的!但至少透过「开口说」这个第一步,你就可以发现:原来英文口说不是想像中容易,而且英文的思考逻辑跟中文是大相径庭的。
小编血淋淋的例子
像小编第一次用英文沟通是在模拟学测面试时,被面试官要求用英文自我介绍。猜猜小编的第一次尝试结果如何?没错,一个字都讲不出来!当时小编脑海里想着的是反覆练习好几遍的自传内容,但嘴巴却怎么也无法流畅说出这些句子。最后勉勉强强吐出几个单字后,只好尴尬离场。仔细思考后,小编发现不能用中文的思维去思考如何讲英文,而是应该要用英文的思维去思考如何讲英文!
2. 练习用英文思考,不要想完中文再翻成英文
当你踏出英文口说的第一步后,你会发现即便自己想用英文沟通,脑袋里却还是不断地想着中文,尝试着把脑袋里的中文翻译成英文再讲出来。然而这个习惯是必须被改正的!中文与英文的逻辑与文法有很大的不同,如果在脑袋里想好中文再翻译成英文,便会出现所谓「台式英文」的情形,以下举个例子:
What is your favorite food? (标准英文)
什么是你喜欢的食物? (将英文直译成中文,也就是美式中文)
你喜欢什么食物? (标准中文)
You like what food? (将中文直译成英文,也就是台式英文)
这也是为什么以电脑软体将中文翻译成的英文会感觉怪怪的,因为电脑无法准确判断中文与英文的语法不同。而破解台式英文,顺畅地讲出完整英文句子的方法,就是用英文思考,以英文的角度思考如何表达自己的想法。
3. 如何尝试以英文思考?
以下提供三个可以训练以英文思考的方法:
试着用英文自言自语,讲出生活上的事物
例如 I spent $200 on my lunch. The movie was fantastic. I missed the bus. 等,句子不必太复杂,主要是先让自己习惯用英文思考,而不只是待在使用中文的舒适圈里。久而久之,你会发现英文口说其实没有那么难,自己也能自信地用简单的英文字汇开口说英文!
多利用英英字典,而非英汉字典
遇到不懂的单字时,通常大家都是查英汉字典,想说懂中文意思就好了,但其实很多英文单字很难用中文来描述,必须用英文才能精确解释。像是 Vocabulary.com 以生活化的方式解释英文单字; Oxford Collocation Dictionary 可以查询字词的固定用法与搭配词;Longman Dictionary 精确且简练地解释英文单字。试着用英文解释英文,不只能更深入了解此单字或片语的意思,也能更顺畅地透过口说讲出来。
使用 VoiceTube HERO 课程!
如果你觉得上述两种方法都太困难了,想要有人一步步带着你练习英文口说,但又不想要花大钱请家教,或没有时间去补习班,不妨试试 VoiceTube HERO! VoiceTube HERO 的互动式口说对话能模拟真实口说情境,让你与预录好的专业英文老师进行拟真对话,不必在乎他人的眼光,也不必依赖他人,而是照着自己的步调,慢慢练习英文口说,在家也能轻松增进英文口说能力!
购买课程有优惠吗?
好消息报大家知! VoiceTube HERO 限时推出课程购买优惠,即日起至 6/30,只要任选两套 (含) 以上的 VoiceTube HERO 课程,即可免费获得 engoo 一个月真人口说家教课程 (市价 2360 元)!让你拥有专业的 VoiceTube HERO 课程之余,还能更进一步与外国老师进行线上一对一口说对话,加强练习英文口说能力!
什么是 engoo 呢?
engoo 是一个线上真人口说家教平台。透过严谨的师资把关,从世界各国汇集专业的英文老师,提供台湾人欢乐、无负担的英语口说平台。而 engoo 的老师能利用良好的英文能力专业,透过有组织的课程内容,有效训练学生的英文口说。只要打开 Skype,即可在线上跟各国的专业英文老师对话,除了学英文,更能拓展国际视野!