1. I’m melting! 我热到快融化了！
当气温高到让你感觉自己像快要融化的冰淇淋或是巧克力时，就很适合喊出这句话。
A: Dylan, I didn’t expect to see you here! How are you?
A：Dylan，没想到会在这里看到你耶！都还好吗？
B: I’m good! Except that the weather is unbelievable…
B：我很好！除了这个天气，真是难以置信……
A: Agreed. I’m melting!
A：对啊。我已经热到快融化了！
2. It‘s so burning/boiling/scorching hot! 天气超级热！
Burn（燃烧）、boil（沸腾）、以及 scorch（烧焦）这三个动词字尾加上 -ing 改成形容词，便可以用来形容天气的炎热，比起单说 It is so hot!，在 hot 前面加上三者任一，就会形成比较夸张且生动的表达方式。
A: It’s so burning hot today! It felt like I was on fire!
A：今天天气热到快烧起来。感觉像有火在烧！
B: It is boiling hot! It felt like someone poured boiling water onto me!
B：对我来说，今天热到快沸腾。感觉像有人把滚烫的水往我身上倒！
C: Isn’t it scorching hot? I felt like my skin will start to blister if I stayed out another minute!
C：今天根本热到快烧焦！我如果在外面继续待着，我的皮肤一定会起水泡！
3. I’m going to have a heatstroke. 我快中暑了。
Heatstroke 是中暑的意思，更为严重的征状则是热衰竭（heat exhaustion），两者都是人在过度高温环境下待太久会产生的症状。这里说的「我快中暑了」有时不全然属实，也可以看作是一种夸饰，表达在高温环境下不舒服的感觉 。
A: Diane, you seem a bit ill… Are you okay?
A：Diane，你看起来有点不舒服… 你还好吗？
B: I don’t know… I must have been under the sun for too long. I think I’m going to have a heatstroke.
B：我也不知道… 我一定是在太阳底下待太久了。我感觉快要中暑了。
4. It‘s hot like an oven. 天气像在烤箱里一样热。
当气温升高，热气将你笼罩时，是不是仿佛置身于烤箱之中呢？这时我们可以用 hot like an oven 来形容让人无法躲避、从四面八方而来的炎热天气，或是 It’s baking hot/I’m baking，也可以表达热得像置身于烤箱中一样。
A: It’s hot like an oven today, don’t you think?
A：今天天气跟在烤箱里一样热，你不觉得吗？
B: Totally! I was actually thinking about going swimming this afternoon. You in?
B：完全！我其实在想下午去游个泳。要一起吗？
无论是热到快要沸腾甚或是热到要中暑，在炎热的夏天记得不要将冷气开的太强，以免温差过大造成身体不适，也要记得时时补充水分。适时补给一些消暑小物，并且随时注意自己的身体状况，才不会真的像冰淇淋一样融化在地上喔！
