六月是同志骄傲月(pride month),而根据 2021 年 3 月的调查结果显示,全球对同志最友善的国家前三名依序为瑞典、加拿大以及挪威,台湾则位居第 27 名。这个许多人引颈期待的同志骄傲月(pride month)可以回溯至 1969 年 6 月发生的「石墙事件」(Stonewall riots)。美国警方在一次搜捕行动中,于「石墙酒吧」里与同性恋者发生流血冲突,而随着类似事件不断发生,同志们开始组织团体,为自己共同的权益发声,也替「同志骄傲月」打下了基石(build the foundation)。
同志游行有两大目的(purpose),第一个是让一般大众看见同志、第二则是让同志可以展现最真实的自己。藉由每年的同志游行运动(Pride Parade),大众可以更深入地了解同志其实跟一般人一样都在努力认真地为自己生活,无论肤色(skin color)、性别(gender)、长相(appearance)。他们希望藉由游行活动,让大众在近距离与同志朋友们接触以后,彻底打破计有的偏见 (prejudice)与歧视(discrimination)。
LGBTQ 是什么?
在对同志游行有初步的认识之后,我们来聊聊 LGBTQ 以及近期出现的 LGBTQIA 代表了什么吧! LGBT 其实代表着各种同志不同族群名称的集合体,结合起来就出现了这个总称,这里替大家解读每个字母的意义。
L — Lesbian 女同志
Lesbian 是女同志的意思,而女同志又可以细分为比较阳刚型的 T(Tomboy)跟比较阴柔的 P,与中文「婆」的发音类似。除了 T 跟 P,也有些人会认为自己不属于其中一方。
G — Gay 男同志
Gay 专指男同志,也可以细分为 0 号跟 1 号,主要是以性行为中的角色做区隔,男同志里也会有「不分」的人,但值得注意的是,这个角色区隔与彼此在情感中的关系定位并没有关系。
此外,gay 作为形容词有快乐的意思,且不分男女都可以使用,例如当你听到有人说 I’m gay. 的时候,并非全然是公开出柜的意思,依据当下的情境,有可能是要表达「我非常开心」,千万不要误会啰!
B — Bisexual 双性恋
Bi- 作为前缀有双数的意思,因此我们会用 bisexual 来形容双性恋,意指无论同性或异性,都会受其吸引进而产生感情。
T — Transgender 跨性别
Trans- 作为前缀有改变、转变的意涵,所以 transgender 直译为改变性别,也就是跨性别的意思。这是指你的生理性别与你的心理性别不一样,生理性别为男生,但是心理认同性别为女生,或者生理上为女生,但心理认同自己为男生,因此有些人会进行性别置换手术,让自己的生理与心理性别一致。
Q — Queer 酷儿/疑惑者
Queer 原有古怪、怪胎的负面意思,用来辱骂非异性恋的人,但随着同志运动的兴起,越来越多人使用 queer 这个词来形容对自己的性别或性取向(sexual orientation)感到疑惑的人,演变成少数群体的称呼之一。
LGBTQIA 这个说法于1990年代出现,除了原先五个不同的群体外,又多了两个同志群体:
I — Intersex 双性人
Inter- 这个前缀有 between 的意思,因此 intersex 衍生为双性人,指同时具备男女性征的人,例如发育不全的阴茎或子宫。这些人在成长过程中会开始发展出对自己的性别认同,并决定移除非自己认同的性器官,但有些人也会选择保留。
A — Asexual 无性恋者
Asexual 指得是没有情欲或性欲的人,虽然他们依然会产生爱的情感或依赖,但是却没有想发生性行为的欲望,也可以算是一种柏拉图式的恋爱(Platonic love)。
另外跟大家分享五组这个议题当中常见又实用的词汇,下次也可以用英文跟外国朋友轻松聊!
同性恋 homosexual
Homo- 前缀词源于希腊语, 有「相同」的意思,sexual 作为形容词是「性的、性别的」,因此两个字结合为 homosexual,做为名词,泛指同性恋者。如果是异性恋者则为 heterosexual,hetero- 作为前缀则代表不同的、有差异的,因此可以用 heterosexual 来形容异性恋者。
同性婚姻 same sex marriage
台湾在 2019 年 5 月 24 日将同性婚姻合法化,也成为亚洲第一个同性婚姻合法化的国家。国外其他通过同性婚姻的国家包含阿根廷、澳洲、奥地利、比利时、巴西、加拿大、哥伦比亚、丹麦、芬兰、法国、德国、冰岛、爱尔兰、卢森堡、马尔他、墨西哥(部分地区)、荷兰、纽西兰、挪威、葡萄牙、南非、西班牙、瑞典、英国(部分地区)、美国、乌拉圭等 26 国家跟地区。
彩虹旗 rainbow flag
色彩鲜明的彩虹旗是由 Gilbert Baker 所设计,每种颜色各自代表不同的意义。亮粉红—性(sex)、红—生命(life)、橙—治愈(healing)、黄—阳光(sunlight)、绿—自然(nature)、青绿—魔术(magic)、靛青—和谐(harmony)和紫罗兰—精神(spirit)。彩虹旗于 1978 年 6 月 25 日首次在公开场合亮相,自此国内外许多商店跟餐厅也都会在门外插上彩虹旗或贴上彩虹贴纸来对同志群体表达支持。
同志雷达 gaydar
同志雷达是 gay 跟 radar(雷达)两个英文单字组合而成的词汇,是指有人对于辨认同性恋、异性恋或双性恋者异常的敏感,有很直观的能力,多半是透过穿着、行为等非言语的线索来判断。
出柜 come out of the closet、be outed
英文单字 the closet 在这里有不可告人的衍生义,来自于 skeleton in the closet(橱柜里的骷髅头),也有家丑的意思。这是由于许多同性恋者在社会中遭受歧视、排斥甚至仇恨的现象,因此被比喻为不可见人的骷髅头。如果听到身边有朋友出柜,就表示他/她向大家公开表明自己的性倾向或性别认同。大家要注意的是我们偶尔也会听到「被出柜」的说法,这代表当事人并非出于自身意愿公开表明(publicly delcare)自己的性认同,通常都是在非常突然的状况下发生。出柜是一件非常值得鼓励(encouragement)与需要极大勇气(courage)的行为,千万不能贸然侵犯(invade)朋友的隐私(privacy)喔!
Be outed 是另一种出柜的说法,out 在方向上有往外的意思,be 在这里有被动的意思,可以指某人被强制出柜。例如,He was outed by his brother.(他被他哥哥强制出柜)。
恐同症 homophobia
Phobia 的中文是恐惧症,与前缀 homo- 结合而有了 homophobia,恐同症这个词汇。恐同症是指对同性恋者产生负面情绪如异常的恐惧(fear)、排斥(rejection)、厌恶感(disgust)等现象。我们在面对自己不了解的事物时,难免会感到不安或者有先入为主的观念,但是如果可以学习从新的观点去接纳不同的人事物,也许这种不安全感就能减少许多。恐同症的治疗方式包括心理咨商、药物治疗、行为治疗等方式,可以学习放下既有的偏见,诚实面对自己的情感,下次遇见同性恋朋友时,或许会有不一样的收获!
同志族群的比例很常被低估,但国内外许多我们熟知的艺人或电影明星皆曾大方坦承自己的性取向,也在各领域发光发热。蔡康永是台湾演艺圈首位出柜的同志,也多次为同志权益发声,国外许多知名的电影明星如暮光之城(Twilight)女主角 Kristen Stewart 公开表达自己喜欢女生,饰演美女与野兽(Beauty and The Beast)的反派 Luke Evans 也大方承认自己为同志,且从未尝试要隐藏自己的性向。先今的社会逐渐走向多元化,对于性别议题与同志群体的讨论益发热烈,每个人都是独立的个体,学习用包容与欣赏的态度去认识每个人其实是个让生活更丰富的方法之一哦!