您的位置 首页 高中英语

跳舞也能学英文?一起来认识 Voguing 和相关单字!

说到 vogue 这个字,很多人脑海中第一时间浮现的,都是被大众推崇为「时尚圣经」的 VOGUE 杂志吧!不过,你知道 vogue 除了是时尚杂志的名称外,其实也是一种舞蹈风格吗?今天就跟着 VoiceTube 穿越时空,回到 1960 年代,一起来认识 Vog

说到 vogue 这个字,很多人脑海中第一时间浮现的,都是被大众推崇为「时尚圣经」的 VOGUE 杂志吧!不过,你知道 vogue 除了是时尚杂志的名称外,其实也是一种舞蹈风格吗?今天就跟着 VoiceTube 穿越时空,回到 1960 年代,一起来认识 Voguing 这种舞蹈风格的相关知识和用法。

Table of Contents

Voguing 的起源

Voguing 常用术语介绍

欣赏 Voguing 的管道

Voguing 的起源

关于 Voguing 的起源有很多不同的说法,其中最广为人知的版本认为 Voguing 源自于纽约哈林区的变装舞会。早期的变装舞会大多都是由白人主导,因此当时参与的非裔和拉丁裔族群时常遭到歧视,无法在舞会获得平等对待与肯定。为了打破这样长期受到差别待遇的境况,他们决定自己举办变装舞会,并组成不同的「家族」来相互扶持,像是 Voguing 教父威利忍者(Willi Ninja)所创办的 House of Ninja 就是相当经典的例子。

1960 年代,非裔和拉丁裔族群主办的变装舞会开始蓬勃发展,几乎每位参赛者都会挥洒创意,发想不同的走秀类型和舞蹈风格,让自己成为舞会里万众瞩目的巨星。而 Voguing 的起源要归功于当时一名叫 Paris Dupree 的变装艺术家,当时他在舞会里选择模仿时尚杂志 VOGUE 里模特儿的摆拍姿势,创造出一种有棱有角、具备高度线条性的舞蹈,作为 Voguing 始祖开创了这个充满时尚感的舞蹈类型。

然而,一直要到 1990 年,Vouging 才跃升国际舞台,正式进入主流文化。当年音乐女皇玛丹娜(Madonna)在曼哈顿区的舞厅里欣赏表演时,深受 Vouging 这种舞蹈风格所吸引,因此决定向舞者拜师学艺,并邀请他们为她的最新单曲 Vogue 编舞。这首前卫新颖的浩室舞曲(House)当时一推出便造成轰动,不仅横扫各大排行榜和奖项,更奠定了玛丹娜在舞曲界无人能撼动的崇高地位。

跳舞也能学英文?一起来认识 Voguing 和相关单字!

Voguing 常用术语介绍

看完 Voguing 传奇般的历史演变,是不是激起了你的好奇心,想要更深入了解并学习 Voguing 这种舞蹈风格呢?然而,在正式开始跳之前,首先要做的就是要能看懂 Voguing、学会当个专业的观众。那么接下来就跟着 VoiceTube 的脚步,一起来认识常用的专业术语吧!

Category 比赛项目

为了让拥有不同专长的人都能在变装舞会大显身手,Voguing 设计了许多不同的比赛项目,包括强调手部动作的 hand performance、赋予脸部角色变化的 face,展现赤裸欲望的 sex siren 等各式各样不同的风格。而欲表达「参加」比赛的话,通常会在 category 前方搭配 walk 这个字组合成片语 walk a category,表示参加比赛。

Commentator 比赛主持人

Commentor 代表的是 Voguing 比赛的主持人。 Voguing 比赛的主持人不同于多数的比赛或活动,他们在会场拥有极大的主导权。在比赛开始前,主持人会从现场来宾中点出较为资深的舞者或是具有影响力的人物,进行一段即兴表演。而正式比赛进行时,主持人则须跟着音乐的节奏念出一连串的字词来维持比赛的热度和气氛,最后更是会负责喊出 hold that pose for me(维持住姿势),要参赛者停住让评审给分。

Read 检视;审视

在 Voguing 的比赛中,不同的家族(house)不单会以舞蹈相互较劲,也会用夸张的言辞来暗讽彼此,这样的攻击方式便称为 read。但是 read 可不是单纯的冒犯或谩骂,而是恰到好处地以一种老实却又不会过分失礼的方式来点出对手的缺点。要能制造出对峙的火花又能让在场的所有人哄堂大笑,才能真正体现 read 的核心价值!

Shade 羞辱的艺术

跟 read 相比,使用 shade 的技巧来讽刺人可以说是更上一层楼! Shade 的精髓在于要能话中有话,以最精简的言语,发挥最强的杀伤力。如果要表示一个人在比赛里这样说话,则会在前方搭配 throw 这个动词,也就是 throw a shade。

Serve 展现(特质;风格)

Serve 这个字在 Voguing 比赛中相当常见,主要是用来形容舞者在场上「表现个人风格或特质」,通常会和许多不同的名词一起使用。像是 serve face 即是表示选手充分展示了脸上的每个元素,而 serve a look 则强调运用肢体展现自信态度的重要性,鼓励每个人勇敢做自己!

Get your 10s 晋级

在参赛者都完成演出后,主持人会请评审给出分数。特别的是,这时候必须要所有的评审都点头或举手同意,该名参赛者才能够进入下一轮比赛,争取冠军的头衔。而这样的评选方式,在 Voguing 比赛里就叫做 get your 10s。

Chop 淘汰

有获得评审青睐晋级,相对地当然也有不受评审赏识而遭到淘汰的状况发生,这时候在 Voguing 比赛中就会使用 chop 这个单字,来表示参赛者惨遭淘汰。

欣赏 Voguing 的管道

学习完专业用语,相信现在要看懂一场 Voguing 比赛对你而言绝对不是难事!但是你知道吗?其实我们的日常生活中也有很多不同的管道,可以欣赏到正版资源的 Voguing 表演喔!譬如纪录片《巴黎在燃烧》(Paris Is Burning)和 Netflix 影集《艳放 80》(Pose),都是在讲述 LGBTQ+ 族群透过 Voguing 找寻自我认同的故事。在台湾,有许多舞厅和夜店也不时会举办 Voguing 比赛,提供人们展现自我的舞台,其中最知名的莫过于 2018 年的 Supernova 舞蹈大赛。当时邀集了多位国内外好手共同参赛,成功将 LGBTQ+ 族群创造的舞蹈文化,再次推向世界舞台!

本文来自网络,不代表英语网立场,转载请注明出处:https://www.yingyuw.cn/en/36157.html

为您推荐