不知道自己是 cat person 还是 dog person 吗？跟着 VoiceTube 一起学猫狗英文，顺便看看自己是哪一派吧！
首先，我们来看看网路评选最受欢迎的前五个狗狗品种吧～
Table of Contents
1. Labrador Retriever 拉不拉多
2. French Bulldog 法斗
3. German Shepherd Dog 德国牧羊犬
4. Golden Retriever 黄金猎犬
5. Bulldog 斗牛犬
1. Persian Cat 波斯猫
2. Maine Coon Cat 缅因猫
3. Exotic Shorthair 异国短毛猫
4. Abyssinian 阿比尼西亚猫
5. Siamese 暹罗猫
Pros of owning a cat（养猫的优点）：
Cons of owning a cat（养猫的缺点）：
Pros of owning a dog（养狗的优点）：
Cons of owning a dog（养狗的缺点）：
Top dog vs. Underdog
Copycat
The cat has got one’s tongue.
All bark and no bite.
There’s more than one way to skin a cat.
Every dog has its day.
1. Labrador Retriever 拉不拉多
也简称作 Labrador，常被形容为 outgoing（外向的）、high-spirited（活力充沛的）和 companionable（友善、好社交的）。
2. French Bulldog 法斗
小名是 Frenchie，常被形容为 adaptable（适应力强的）、bright（聪颖的）和 playful（爱玩耍的）。
3. German Shepherd Dog 德国牧羊犬
常被形容为 agile（敏捷的）、courageous（勇敢的）、steady（稳重的）。
4. Golden Retriever 黄金猎犬
常被形容为 trustworthy（可靠的）、devoted（忠诚的）和 eager-to-please（热切喜欢讨好人的）。
5. Bulldog 斗牛犬
小名是 sourmug，常被形容为 calm（冷静的）、easygoing（随和的）和 doctile（温驯的）。
再来看看前五受欢迎的猫种吧！
1. Persian Cat 波斯猫
常被形容为 gentle（温和的）、quiet（安静的）和 sweet（贴心的），因为常常喜欢趴在主人腿上，所以有 lap lizard（大腿蜥蜴） 这个小名。
2. Maine Coon Cat 缅因猫
常被形容为 obedient（听话的）、sociable（善社交的）和 goofy（傻气的），因为体型很大而且个性又亲人，所以有时候也被称作 gentle giant（温柔巨人） 。
3. Exotic Shorthair 异国短毛猫
常被形容为 affectionate（深情的）、athletic（活跃敏捷的）和 inquisitive（好奇的）。
4. Abyssinian 阿比尼西亚猫
也被简称作 the Aby，常被形容为 energetic（充满活力的）、elegant（优雅的）和independent（独立的）。
5. Siamese 暹罗猫
常被形容为 lean（精瘦、纤细的）、sporty（爱运动的）、dependent（依赖的）。
养猫养狗哪个好呢？先看看以下优缺点再决定！
Pros of owning a cat（养猫的优点）：
Cats are self-cleaning. 猫咪会自我清洁。
Cats are more independent and able to entertain themselves. 猫咪比较独立，而且会娱乐自己。
Cats can be easily litter-trained. 很容易训练猫咪正确的排泄方式。
Cons of owning a cat（养猫的缺点）：
Cats are harder to train to obey commands. 比较难训练猫咪听指令。
Cats have nails and tend to enjoy scratching furniture. 猫咪有指甲而且常常喜欢刮家具。
Cats are a bit aloof. 猫咪有点冷漠。
Pros of owning a dog（养狗的优点）：
Dogs are loyal. 狗狗很忠诚。
Dogs can be easily trained to obey basic commands. 很容易训练狗狗听取简单的指令。
Dogs are sociable and they tend to get along with others. 狗狗很友善、喜欢社交，常常能跟他人处得不错。
Cons of owning a dog（养狗的缺点）：
Most dogs need a lot of their owners’ attention. 大部分的狗狗都很需要主人的关注。
Dogs need to be walked. 需要遛狗。
Dogs chew. 狗狗常会咬东西。
最后一起来学习几个和猫狗相关的英文词汇与惯用语吧！
Top dog vs. Underdog
Top dog 的意思是「赢家，优胜者」或是「有权势的人」。相反地，underdog 则是「在比赛中不被看好的一方」或是「弱者，弱势群体」。
After years of hard work, he finally became a top dog in the hair styling industry.
经过多年的努力，他终于成了美发产业中举足轻重的人物。
Everyone was surprised when the underdog turned the tables and won the game in the last round.
当那位不被看好的选手在最后一回合扭转局势并赢得比赛时，所有人都非常惊讶。
Copycat
Copycat 是个负面的字汇，表示缺乏主见的「模仿者；抄袭者」。
Don’t be such a copycat! Just be yourself!
不要只会学别人！要做自己！
The cat has got one’s tongue.
The cat has got one’s tongue 用来形容某人「哑口无言，说不出话」，就像被猫咪偷了舌头一样，无法吐出只字片语。
Has the cat got your tongue? Why didn’t you say something to defend yourself?
你舌头被猫叼走了吗？为什么不说些什么替自己辩解？
All bark and no bite.
Bark 的意思是「吠叫」、bite 意思是「咬」，all bark and no bite 的意思是「雷声大雨点小」，形容喜欢威胁或夸耀却不会实际做出行动。
He’s always talking about his big ideas on starting a new business, but he’s all bark and no bite.
他总是在谈论自己创业的的伟大理想，但他都只是动口不动手。
There’s more than one way to skin a cat.
这句话字面上的意思是「剥掉猫咪皮的方法不只一种」，但它其实是用来表示「完成一项工作或是解决问题的方式不只一种」。
It’s okay that we’ve run out of tape. There’s more that one way to skin a cat. We can use staples.
我们没胶带了也没关系，还有其它办法，我们可以用钉书针。
Every dog has its day.
这句话有正面意义，照字面翻译是「每只狗都有出头的一天」，也就是我们所谓的「风水轮流转。」
A: I can’t believe John got promoted!
B: Well, every dog has its day!
A：真不敢相信 John 竟然被升职了！
B：毕竟风水轮流转嘛！
以上猫狗相关英文都学会了吗？只要多多练习，就可以和外国人畅谈宠物，并且用道地用语聊天啰！
