有关 world的片语你学过几个呢?
你知道 think the world 是什么意思吗?
这次就让EngVid的老师教你几个跟 world 有关的片语吧!
【学习重点】
1. 字汇学习
On top of the world
字面上的意思是站在世界的顶端,这片语是形容一个人很优秀或很厉害吗?其实并不是,On top of the world 是形容心情很好,感觉像在天上飞。
E.g., Mary is on top of the world because she just got her dream job.
Mary高兴得快飞上天了,因为她得到梦寐以求的工作。
2. 课外补充
Dead to the world
让大家猜猜看 Dead to the world 会是什么意思呢?猜大家一定大概觉得是死了或是不在人世的意思,如果你这样想,那你就猜错啰!这个片语有两个意思,一个是形容睡得很安稳,另一个是不省人事的意思,可以用来一个人喝得很醉。让我们看以下的例句
E.g., He is dead to the world after 3 shots of tequila.
他喝了三杯的龙舌兰后就不省人事了。
Be out of this world
用来称赞某项东西很棒的意思。
E.g., Their chocolate cake is just out of this world.
他们的巧克力蛋糕实在太赞了!
In one’s own world
这个片语会是什么意思呢?没错,就与我们中文里常讲的「活在自己的世界」是相似的意思,但也可以用来形容一个人在沉思或非常专注在某件事。
E.g., many mathematicians live in their own world.
许多数学家都活在自己的世界里。
The world and his wife
形容人数众多
E.g., Maroon 5 is holding a concert next week, I bet the world and his wife will be there.
魔力红下礼拜要开演唱会,我敢赌全世界的人都会在那。
Man/woman of the world
别误会,这里指的不是选美比赛的那种世界先生或小姐,这是形容一个人经验非常丰富,所见所闻非常的广。
E.g., I think you can discuss your question with Jerry, he is a man of the world.
我想你可以跟Jerry讨论你的问题,他是个见过非常多世面的人。
Make the go around world
这个谚语是用来形容某项人事物是相当重要的和不可或缺的,例如金钱就可以就这句话来形容。
E.g., Money makes the world go around!
有钱好办事!