一份工作做久了难免会遇到瓶颈或是职业倦怠（burnout），这时人就会萌生想要转换跑道、换一份工作的念头。而当一个人选择辞职，可不是递了辞呈就能拍拍屁股走人，自己原先握有的工作要将其递交、传承给其他职员，才是具备职业道德的行为。而这类将工作转交出去的行为，就叫做所谓的「交接」。而交接也并非用于辞职后的工作转让，职员间的工作传承也可以用交接来表示。今天就跟着 VoiceTube 一起来认识几个跟交接有关的英文单字跟片语，学以致用相信对日后职场应用一定有相当的帮助！
Table of Contents
Job handover 工作交接
Hand over 交接
Transition 交接；转职
Between jobs. 正值转职过渡期
其他交接相关单字片语
Give in notice 提出辞呈
Offer some help with transition 帮忙交接
Job handover 工作交接
首先就来学习交接的英文说法，工作上的交接我们通常会用 job（工作）搭配 handover（移交）的片语来表示。 Handover 这个词本身就具备移交、转让的意思，前方也能搭配其他的词代表不同事物的移交，例如：power handover（权力转让）、property handover（资产转让）等等。
Before doing job handover, you need to get permission from the boss.
在进行工作交接之前，你要先得到老板的许可。
Hand over 交接
方才介绍的 handover 本身词性为名词，而要表示「交接」这个动作时，我们可以将 handover 这个词拆开成动词片语的型态来表示，hand 作为动词有递交的意思，hand over 这个片语原意本身也就代表了「交出」的意思。但视情况不同，hand over 用于职场中也能作为工作交接的意思。而另一个交接说法为 take over one’s duties ，用来表示接手某人职务，take over 有「接收；接管」的意思，duty 作为名词则有「职责」的意思。
I hand over my job to my younger colleague after resigning.
辞职后，我将我的工作交接给较年轻的同事。
Julie will take over my duties from tomorrow.
Julie 从明天起会接手我的工作。
Transition 交接；转职
除了上面介绍的 job handover 及 hand over，另一个在职场信件常用来表示交接的单字即为 transition。 Transition 这个单字本身有「转变；过渡」的意思，用于职场上则用以表示职位交接的意思，也能作为「转换；转职」的意思（也能前方搭配 career 这个词强调职业过渡的意思）。而当 transition 后方结合 period（一段时间；时期）就组成了「转职过渡期」的意思。
If there’s anything I can help with transition, please let me know immediately.
如果有任何我能在交接上帮的上忙的地方，还请立即让我知道。
Between jobs. 正值转职过渡期
「转职过渡期」除了用 transition period 表示，也可以用 between jobs 来表示。 Between jobs 字面上翻作「在工作之间」，其意思就是指在上一份工作与下一份工作间的空档，也就和「转职过渡期」的意思相同。
I just quit my job, so I’m between jobs right now.
我刚辞职，所以我现在在转职过渡期。
其他交接相关单字片语
学完了以上这些表示交接的单字片语后，接下来我们来学习其他与交接相关的单字片语！
Give in notice 提出辞呈
「辞职」的英文说法有很多种，除了常见的 quit 和 resign，另一种说法就是 give in notice，notice 表示为「通知」，动名词同形，而 give in 是「交出、提出」，两者合一就有了「辞职」的意思。
Jade just gave in her notice to her manager because she couldn’t stand it anymore.
Jade 刚向经理提出辞呈，因为她已经再也忍受不了了。
Offer some help with transition 帮忙交接
Transition 作为名词，由动词 transit（转换）变化词性而来，表示为「交接」的意思。而 offer 作为动词，表示为「提供」，故 offer some help with transition 组合起来就是「帮忙交接」的意思。
I have to help with transition next week.
我下周要帮忙交接。
其他相关单字：
Successor 接班人；继任者
Supervisor 上司
Resign / Quit 辞职
