挖角 / 猎人头 poach / headhunt
Companies sometimes poach employees from one another.
一些公司有时会相互挖走对方的雇员。
He was headhunted by Barkers last October to build an advertising team.
他去年10月被巴克斯挖去建立一个广告团队。
退休 retirement
He was given a gold watch upon his retirement.
他退休时得到了一支金表。
退休金 pension
Since then he has been drawing a pension.
从那时起他一直领退休金。
加薪 get a raise
So who is in the best position now to get a raise?
那么,如今谁处在加薪的最有利位置呢?
减薪 dock one’s pay
Those who remained after the company cutback had their pay docked by at least 20%.
在公司减缩后还有工作的人,都至少被减薪20%之多。
奖惩 rewards and punishments
Teacher evaluation is not only the basis for teachers’ appointments, rewards and punishments but an important way to promote their profession development.
教师评价不仅是教师任用和奖惩的依据,更是促进教师专业发展的重要手段。
年假 annual leave
How many years of service will reach the maximum of annual leave entitlement in your company?
在你公司服务满多少年才可以享有最多的年假?
年终奖金 year-end bonus
More than 52 percent of Taiwan’s office workers cannot wait to quit their jobs even before receiving their year-end bonuses, according to the results of an online survey released Thursday.
根据周四出炉的线上调查,台湾超过52%的白领阶级等不及领取年终奖金就想辞职了。
年度旅游 annual outing
He helped arranging annual outing.
他帮忙筹办年度旅游。
尾牙 year-end party
David and Joanna is preparing for the year-end party.
大卫和琼安娜正为年终联欢会做准备。
员工考核表 employee evaluation
Could you please come to my office for your annual employee evaluation?
可以请你到我办公室来,作年度员工考核吗?
年度业绩 annual sale
Looking back on the year, our annual sale has grown 12% under our tightly-knit cooperation.
检视这一年,在我们双方紧密的合作下,本年度的业绩较去年成长了12%。
升迁 promotion
His promotion is equivalant to a raise in salary.
他的升迁意味着将加薪。
年终大扫除 spring cleaning
Do a spring cleaning of your home, wardrobe, bedroom, storageroom and work desk.
打扫一下你的房间、衣柜、卧室、储藏间工作桌吧。
转换跑道 career change
What motivated you to make a career change?
你转换跑道的动机是什么?
被资遣 being laid-off
After being laid off from work, she became a full-time housekeeper, taking care of the whole family.
被资遣后,他便担任全职管家,照料一家老小的生活起居。