Table of Contents
该怎么点酒?
如何开启一段对话?
喝醉的不同说法
如果你还不知道 HERO ,我也是醉了!
该怎么点酒?
一进到酒吧,最关键的事情就是要跟酒保点酒,那有什么要注意的呢?
Can I get a beer?/ I’ll take a beer./ I’ll have a beer. + please 请给我啤酒
bottle/draft 瓶装 / 啤酒头
bottle 就是直接给你一瓶酒。 draft 的意思是从啤酒头 (beer tap) 直接倒出来。 beer tap 就是在酒吧都会有一个像是水龙头的东西,一拉就可以倒酒出来。
cocktail/shot 混酒 / 一口喝下的烈酒
cocktail 是鸡尾酒,也就是基酒再加了其他果汁等的混酒。至于 shot 可是烈酒,没练过不要一次喝太多喔!
*延伸阅读* 鸡尾酒的种类?
on the rocks/neat 加冰块 / 不加冰块
点鸡尾酒时,酒保会问你要不要加冰块。 on the rocks 就是加冰块,neat 就是不要冰块。
如何开启一段对话?
I’m new here. Do you mind if I join? 我是新来的。介意我加入你们吗?
如果你认识的人不多,别害怕直接加入一群人,大方自我介绍吧!在一开始可以说这样的一句话,基本上不太会有人拒绝!
The food/drink here is great! 这里的食物 / 饮料真的很赞!
Have you tried their burger/Martini? 你尝过他们的汉堡 / 马丁尼了吗?
在谈话时,找共通点很重要。因为还不认识,可以从你们现在都在的那间酒吧的食物饮料下手。问这个问题后,也可借机聊聊喜欢的酒或食物。
What’s good on the menu? 这里点什么最好?
让被问的人感觉你视他为专家,相信他会乐意跟你分享。就算他也不知道这里什么最有名,至少你可以问他点了什么,或讨论别人都说哪个好喝 / 好吃。
What’s your favorite drink here? 你在这里最喜欢的饮料是什么?
每个人都喜欢被问到关于自己的事情,问这个问题,能拉近彼此的距离。
I love your shoes! 你的鞋真好看!
Do you know the host of the party? 你认识派对主办人吗?
How did you know each other? 你们怎么认识的啊?
What’s your plan for Christmas? 你圣诞节打算做什么?
节庆是大家都期待的,你们可以彼此分享假期要做什么事。
What do you do for a living? 你从事哪方面工作?
这个问题要看场合 / 对方接受度。如果是商业酒会,那么是恰当的。但如果是一般随性的聚会,要从对话中感受一下对方是不是愿意谈这个话题。
Cheers/ Bottoms up! 干杯!
喝醉的不同说法
tipsy 微醺
Sarah got tipsy after she had two pints of beer.
莎拉喝下两杯啤酒后就微醺了。
drunk 喝醉了
He claims that he never gets drunk; but his stumbling betrays him.
他总说他从来不会喝醉;但他踉跄的步伐证明了不是这么回事。
drunk 这个常见的词是一般形容喝醉的说法。
如果要形容醉倒、不省人事、六亲不认:
wasted/ hammered/ pissed/ wrecked/ smashed 烂醉
Hail a taxi for him. He’s smashed.
帮他拦一辆计程车吧。他喝到烂醉了。
Can you send me home if I get wasted later?
如果我待会喝到烂醉如泥,你可以送我回家吗?
intoxicated 酒醉
The police: “I have to give him a ticket. He’s apparently intoxicated.”
警察:「我得开他一张罚单。他很明显喝多了。」
intoxicated 这个字特别强调「醉到无法好好言语、正常行动」。这个字很常在警察临检的时候出现,算是比较严肃的酒醉说法。
to have a hangover 宿醉
I regret staying at the pub all night because I’m having a bad hangover now.
我后悔一整晚待在酒吧,我现在宿醉不舒服的要命。
※记得 hangover 前面要加冠词 a 句子才完整喔!
如果你还不知道 HERO ,我也是醉了!
学完了这么多实用对话,有没有发现单字量瞬间提升了呢?利用主题式整理所有相关单字,不但更容易记住,也比较不会忘记!