1. lie 说谎
当 lie 作为这个意思的时候，它的动词变化是规则的。
现在式 lie（现在进行式 lying），过去式 lied，过去分词 lied。
I can’t believe you’ve lied to me!
我不敢相信你居然骗了我！
在解析 lie 和 lay 之前，我们先来看看几个中文句子：
她躺在床上。
我把头放在桌子上。
我放了一盆花在桌上。
这只狗躺在我的脚边。
以上这四个句子用 lie 或是 lay 要怎么翻译成英文呢？
当我们看到英文的 lie 和 lay 或许会觉得很容易混淆，但其实在中文中，「放」（lay）和「躺」（lie）有很明显的区别。因此想要清楚分辨这两个字，第一步能做的就是看中文的句意。
2. lie躺 ; 卧
现在式 lie（现在进行式 lying）
My dog likes to lie next to my feet when I’m sitting and working.
我的狗喜欢在我坐着办公的时候躺在我的脚边。
过去式 lay
Since today is Sunday, I woke up and lay in bed until 12 pm.
因为今天是星期天，我起床后一直躺在床上直到中午 12 点。
过去分词 lain
Annie has lain in bed all day because she is sick.
Annie 因为生病，已经躺在床上一整天了。
3. lay放；搁置
现在式 lay（现在进行式 laying）
I only slept for 2 hours last night. So if I can finish the exam earlier, I might lay my head on the table and rest for a bit.
我昨晚只睡了两小时，所以如果我能早点写完考卷，我可能会趴下然后休息一下。
过去式 laid
I bought some flowers this morning and laid them on the table for decoration.
我今天早上去买了花，并且把它们放在桌上作装饰。
过去分词 laid
I have laid some food on the dining table, so you can go grab something to eat if you’re hungry.
我放了一些食物在餐桌上，所以如果你饿的话可以去拿点东西吃。
这两个字最容易搞混的部分在于 lie 的过去式和 lay 的现在式是一样的。因为在这里动词的变化是不规则的，所以这一点就只能熟记！
想要清楚分辨 lie 和 lay 其实并不复杂，只要记住以下这一点：
lie：主词 (I) + 动词 (lie) in bed
lay：主词 (I) + 动词 (lay) + 受词 (the flowers) on the table
