I am born? I was born? 自我介紹最容易犯錯的七大句型！

相信大家都知道第一印象是非常重要的，今天小編就整理出大家普遍最常犯錯的自我介紹句型，把這些記起來你不管大小自介都沒問題啦！提醒大家，以下七個例子的第一句都是錯誤的文法示範。快來看一下你中了幾個！

Table of Contents

born 的誤用

very 的誤用

think 的否定用法

good 的誤用

interest 的誤用

job 的誤用

graduate 的誤用

born 的誤用

我在台中出生。

(X) I am born in Taichung.

(O) I was born in Taichung.

was born 才是正確的，這是一個慣用法。出生指的是你出生當下的時間點，通常使用這個詞時都是使用「過去式」。要注意的是，born 的三態變化是 bear-bore-born，所以用 born 喔！很多人可能會因為緊張而誤說成 I was borned。

very 的誤用

我很喜歡。

(X) I very like it.

(O) I like it very much.

當想說「我很喜歡」的時候，因為台灣人很喜歡用 very 的關係，像是 I am a very outgoing person、She is very cute 就是可以的，但是為什麼不可以 very like it？

關於 very 和 much 的用法大家常常會誤用。very 是一個副詞，意思是「非常地」，用來修飾形容詞，但不能用來修飾「動詞」。要修飾動詞，要改成 very much，並放在最後面。像是非常感謝你，不是 very thank you，而是 thank you very much。

在這裡小編要提醒的是：英文動詞分為「及物動詞」與「不及物動詞」。及物動詞後面一定要接受詞。像是 like 這個字是及物動詞，後面一定要接你喜歡的「人事物」，例如：I like music、I like hiking、I like it。

即使聽話的人和說話的人雙方都知道在談論的重點為何，也要加個代名詞 it 或 them。例如說：

A: I like this movie.

B: I like it, too.

另外 very 的位置，絕對不會放在動詞的前面，而是用 very much，放在句子最後面。

think 的否定用法

我想我不會打籃球。

(X) I think I can’t play basketball.

(O) I don’t think I can play basketball.

需要注意的地方是中文的「我想我不會」在英文裡卻是「我不認為我會」，所以有時候會很難轉換過來，但是只要習慣就不會啦！

good 的誤用

我不太會游泳。

(X) I don’t swim good.

(O) I am not good at swimming. / I am not a good swimmer.

我不會游泳，如果你沒有說 I don’t swim good 而是 I don’t swim well ，那代表你的文法是對的，因為 well 是副詞，用來修飾前面的動詞游泳 swim。但是這並不是母語人士的常見用法。當你要說你「不擅長」做某件事情的時候，你可以說 I am not good at something。

interest 的誤用

我的興趣是閱讀。

(X) I have interest in reading.

(O) I’m interested in reading. / I like to read. / I enjoy reading. 

認識新朋友的時候就是要聊聊各自興趣的話題以免尷尬，或是當要和國外來的客戶套交情時問個興趣，要是能投其所好也是小技巧。這個句子換成英文你可能會說 I have interest in，這句話少了一個冠詞 an，文法正確的說法應該是 I have an interest in something，或是也可以用片語 be interested in sth. 表示。但是這句話更常見的說法其實是 I like to read / I like reading 就可以了。I have an interest in 是比較有禮貌的表達對某個事件表達興趣。

job 的誤用

我是一個設計師。

(X) My job is a designer.

(O) I’m a designer. / I work as a designer.

這個邏輯就如同 What’s your name? 我們就回答 My name is…，而 Where are you from? 就說 I’m from…。 What’s your job 憑直覺，我們就直接說 my job is… 了，但是需要注意的是 job 是一個東西，你的職位卻是人，所以並非對等的東西。要表達你的職位，你可以用動詞 work as。

graduate 的誤用

我 2005 年自高中畢業。

(X) I was graduated from high school in 2005.

(O) I graduated from high school in 2005.

graduate 表示「畢業」，既然是自某處得到 diploma，所以 graduate 後面接介系詞 from。有時候我們會看到被動的用法，這種用法與 finish 相近，finish with 與 be finished with 都表示完成。根據語言學家表示，被動的 graduate 已逐漸減少，想要表達畢業，使用主動語態即可。

自我介紹結束，不想只說 thank you 還可以說甚麼呢？ nice meeting you all 或 it’s a pleasure to meet you 都是常用的選擇。你都記住了嗎？