肉类
大闸蟹 hairy crabs
Hairy crabs are one of the most sought-after ingredients at this time of year and those caught in Yangcheng Lake in Jiangsu are considered to be among the tastiest.
大闸蟹在这个时节是相当受欢迎的。尤其是那些在江苏阳澄湖捕捉的大闸蟹，更是被认为最美味的。
＊补充＊
sought-after (adj.) 很受欢迎的
蟹黄 crab roe
The Shanghai dumplings crab roe paired with minced pork were so good that we ordered more.
加了猪肉泥的上海蟹黄包非常可口，让我们吃完之后又加点了。
秋刀鱼 pacific saury
I think pacific saury is a good choice for our barbecue party tomorrow.
我觉得明天的烤肉趴，秋刀鱼是个不错的选择。
鲑鱼 salmon
We are going to fish salmon.
我们去捕鲑鱼。
牡蛎 oyster
The world is an oyster and you are a pearl.
世界是蚌，你就是中心的珍珠。
蔬菜类
莲藕 lotus root
Bring half pot of water to boil, add stock and seasoning, add lotus root, turnip and black mushrooms, and cook until soft.
煮半锅水，加汤头和调味料、放些莲藕、白萝卜和蘑菇，煮至他们软烂。
南瓜 pumpkin
His wife made some pumpkin pies for supper.
他的妻子做了一些南瓜馅饼当作晚餐。
＊补充＊
pumpkin time 指的是由兴盛转向衰弱的时期，源自于灰姑娘中南瓜马车在午夜时刻变回南瓜的故事。
pumpkin head 意指呆瓜，笨头笨脑。
番薯 sweet potato
Today the holiday traditionally revolves around sharing a hearty meal featuring such favorites as turkey, stuffing, sweet potatoes, cranberry sauce and pumpkin pie.
庆祝节日时通常会有一顿丰盛的晚餐，包括火鸡、填塞物、甜土豆、梅子酱和南瓜派。
松茸 matsutake
This matsutake is very delicious.
这个松茸非常美味。
水果类
柿子 persimmon
Do you remember when you went to pick persimmons? Those trees had not turned green yet. Now they are all green, so beautiful!
你记得你们去采柿子的时候吗？当时树木都还没绿呢，现在全都绿了起来，真的是漂亮！
梨子 pear
The lowly cottage was dignified by the two great pear trees in front of it.
简陋的村舍因门前的两棵大梨树而显得气派。
葡萄 grapes
It’s a case of sour grapes.
吃不到葡萄说葡萄酸。
