先来看一些比较「夯」的校园单字吧！
翻转教室：flipped classroom
In a “Flipped Classroom,” the lectures are shifted outside of the classroom.
(在翻转教室里，授课内容移转到教室外。)
涂鸦(上课不专心在笔记本乱画画)：doodle
Students doodle in class when they are bored.
(学生上课无聊时会乱涂鸦。)
免修：course waiver / course exemption
毕业门槛：graduation threshold
There has been much controversy over the appropriateness of the graduation threshold of English competence.
(英语毕业门槛的恰当性近来引起许多争议。)
霸凌：bullying
翘课：skip class
作弊：cheat
点名：take attendance/ roll call
旁听：sit in on a class
双主修：double major
副修：minor
校园选课
必修科目：compulsory/required subject
选修科目：elective subject
开学当然要聊选课阿！必修的形容词是 compulsory， 是必须的、义务的意思，小心不要和 compulsive 搞混啰！ compulsive是强制、强迫的意思，最近电视常常在重播的电影 Confession of a Shopaholic（中译：购物狂的异想世界），电影的主题购物狂，就是指无法控制自己购买的欲望，他们的行为就叫做 compulsive buying behavior。而强迫症的英文是 OCD (Obsessive-Compulsive Disorder)。 Dustin Hoffman （中译：达斯汀霍夫曼）的经典之作：Rain Man（中译：雨人），让他在 1989 年勇夺第二座奥斯卡最佳男主角奖，他饰演的角色 Raymond，就是有自闭症和 OCD的症状。据说达斯汀霍夫曼在拍摄雨人期间，曾和导演辞演，他说：
“This is the worst work of my life.”
(这是我人生中最糟的作品)
达斯汀霍夫曼当初如果真的放弃了，就错过了他第二座的小金人。我们要懂得相信自己！对自己有信心！机会来自于永不放弃的坚持！
开学除了需要有坚定信念的软体设备，你的硬体设备准备好了吗？开学的基本必备文具是不是都买齐了呢？
校园文具
自动笔：mechanical pencil
橡皮擦：eraser/rubber
立可白：white out
便利贴：sticky note/post-it
自动笔，因为受到中文的影响，我们常常脱口说出 automatic pencil，但在英文里，自动笔是机械笔喔！英语母语者对事物的想法和母语是中文的我们有点不一样喔！相关阅读：【语言文化】吹风机(hair dryer) 一个可以吹出风的机器？还是一个头发(hair)干燥器(dryer)？
橡皮擦我们比较熟悉美式说法：eraser ，但英式则是说 rubber 喔！ rubber 是从动词 rub 来的，指摩擦，如：
Cats rub their faces against your legs to show friendliness.
(猫用脸摩擦你的脚来表示友善。)
立可白，别号修正液，你有查过修正液的英文吗？查翻译字典可能会出现 correction fluid，修正是 correction，液体是 fluid，correction fluid 似乎正确，但其实英语人士不会这样说的喔！比较常见的说法还是 white out 。
便利贴是可以黏的笔记，所以 sticky note 应该很好记对吧？ ！但是似乎大家更常用 post-it 来指便利贴。还记得在电影 Bruce Almighty （中译：王牌天神）中，金凯瑞觉得大家祷告的声音实在太吵了，所以他要想一个系统来整理，一开始想要归档，结果没想到涌出一堆又大又笨重的档案柜，所以他说 :
Too bulky. Ah! Prayer post-its!
这样太笨重了～啊！通通变成祷告便条贴！
结果才一讲完，他的家就被贴满黄色的便条贴……post-it 其实是商标，但因为广为使用，久而久之就用商标来称作物品的名字。这样的语言现象叫作 generic trademark(通用商标)，意指一个商标或是牌子名称普遍化，为一般大众所使用的名称，而且和原本物品的名称几乎是同义词。其实像是最简单的名词溜溜球(Yo Yo)也是商标喔！很有趣吧！
准备好文具了！准备好考试了吗？
校园考试
期中考：midterm test/exam
期末考：final
小考：quiz
模拟考：mock test
各式各样的考试真是让人头痛啊！提醒大家 quiz 的复数是 quizzes 喔！另外若是没有考好，有机会重考就是：retake the test。关于 test 和大家分享一个小编很喜欢的名言，来自美国作家 Tom Bodett :
The difference between school and life? In school, you’re taught a lesson and then given a test. In life, you’re given a test that teaches you a lesson.
(校园生活和现实生活有什么不一样呢？在学校，你先上一课再考试，但在现实生活中，你先被考验，再让你上一课。)
