您的位置 首页 商务英语

How、What 老是分不清楚?到底意思差在哪!五大疑问一次搞清楚!

感叹句感叹句是以 How 或 What 为首,但却和「疑问词」无关,也没有「如何」、「什么」的意思,而是「多么」的意思,句尾要用「惊叹号」,不是「问号」。看看以下两个句子,你能分出它们两者的不同吗?What a cute dog!How cute the dog

感叹句

感叹句是以 How 或 What 为首,但却和「疑问词」无关,也没有「如何」、「什么」的意思,而是「多么」的意思,句尾要用「惊叹号」,不是「问号」。

看看以下两个句子,你能分出它们两者的不同吗?

What a cute dog!

How cute the dog is!

咦?不是都是指狗狗好可爱的意思吗?

没错,但由于两者的词性不同,因此用法也不相同,what 是形容词,所以在后面只能接上名词;而 how 是副词,所以后面接形容词或副词,而不能直接加名词。句型:

How + adj./adv. + (S + V) +!

What + (a) + adj. + N + (S + V) +!

How、What 老是分不清楚?到底意思差在哪!五大疑问一次搞清楚!

后面的主语加述语 (S + V) 为可省略用法,要注意的是不要写成问句的语序,这里是直述句的写法:

(X) What a lovely day is it! 问句语序,错误

(O) What a lovely day it is! 直述句语序,正确

(X) How blue is the sky! 问句语序,错误

(O) How blue the sky is! 直述句语序,正确

*补充*

若 what 后面要接的名词为单数可数名词,则要加上 a/an,若为复数可数名词或不可数名词,则不需要冠词,如:

What beautiful girls they are!

多么漂亮的女孩们!

What fresh water it is!

多么新鲜的水!

What about…? / How about…?

事实上,两者在现今用法上,已经没什么区别了, 要注意的是 about 是介系词,所以后面必须接名词或动名词,但只有 How about 后可以加子句。

提出建议、请求

这个用法时 How about = What about,例如:

How/What about a drink? 要不要喝一杯?

How/What about going out for a walk? 出去散散步好吗?

征询意见、看法

如果要细分出这两者的不同,What about 「询问」的成分较高,因此征询意见常会用 What about,例如:

What about the TV series?

那个电视剧怎么样?

What about the hat? Do you want the red one or striped one?

帽子怎么样?你要红色还是条纹的?

提出想法、邀请

How about「询问」成分就相较低了点,「邀请」的成分较高

How about having lunch with us?

要不和我们一起吃午餐?

How about having a cup of tea or coffee?

要不要来杯茶或咖啡?

How about 后还有接子句的用法,例如:

How about some ice cream before the meal?

吃正餐前先来份冰淇淋好吗?

How about we go on a picnic this weekend?

我们周末去野餐如何?

How、What 固定用语

What do you think?

What 不可用 How 替换,What do you think 是固定用语,改成 How do you think 后,意思会变成「你如何想」(当然是用脑袋),而不是在征询意见、问「看法」。

What do you think of this movie?

你对这部电影的看法是?

How do you like someone/something?

这里的 How 也不可用 What 替换,How do you like 也是固定用语,由于 like 是及物动词,后面直接接人或事当受词,不需再加介系词。

How do you like your new colleague?

你觉得新同事如何?

How/What do you feel about?

这种用法时,两者皆可替换,意思相同,常用于询问意见,如:

How/What do you feel about this idea?

你认为这主意怎么样?

How + be V + S / What + be V + S + like

用来询问经验,这两种问句的用法和意思没有太大的差别,但最常见的错误是 What 引导的句子后面没有加上介系词 like,由于 What 在这里是疑问代名词,所以不像疑问副词 How 可以单独存在。例如:

How was your exam? 你的试考得怎么样?

= What was your exam like?

How do you do? / What do you do?

看似很像的这两句,其实意思完全不一样!正确意思如下:

How do you do? 你好吗?

What do you do? 你做什么工作?

要注意的是,How do you do? 的用法已经算是比较的老派问候语,比较流行、普遍的用法就是大家所熟知的 Nice to meet you.,这两个句子一定要分清楚啊,不然可就闹笑话了!

本文来自网络,不代表英语网立场,转载请注明出处:https://www.yingyuw.cn/en/36765.html

为您推荐