先来做一下关于「单身」的基本单字介绍,从最简单的开始:
single (adj.) 单身的
例:
I’m single.(我单身)
I became single again last week and I’m feeling so much freer now! (我上礼拜恢复了单身,而且我现在觉得自由多了!)
而有趣的是,单身女生的英文就只是 single woman或 single lady,男生却有他们自己特定的说法,以下延伸了不少相关词汇:
bachelor (n.) 单身汉(没错,跟「学士」的英文一样)
bachelor party 男生的告别单身派对(详见醉后大丈夫的任何一集)
bachelor pad 单身汉公寓
另外,告别单身派对还有一些有趣的俗称!让人一看就知道这两者可能气氛不太一样:
Stag Party(公鹿派对)-男生的告别单身派对
Hen Party(母鸡派对)-女生的告别单身派对
它们都是相当美式的用语,不过以上两种party也都可以拿来泛指全男性参加/全女性参加的聚会哦。
另外接下来这个字就是重点中的重点,因为在场的单身男性很有机会可以拿来形容自己:
eligible (adj.) 单身贵族的(通常附带的意象是多金、迷人,当然最重要的条件,单身/未婚)
那么,没有另一伴的情人节,到底怎样面对比较好呢?这部影片分享了一些很赞的态度跟方法,让妳或你也可以兴高采烈地度过这天:
Tip 1. Don’t let yourself feel PRESSURED to do anything BIG 不要硬逼你自己做些特别的事
点到下面影片的 0:54看原因!相当有说服力啊:
be stressed out 感到压力
on the flip side 另一方面;反而
stridently (adv.)尖声地;刺耳地
assert (vt.)主张;硬说;断言;坚持
温馨小建议:看过影片会比较容易把这些单字片语记下来,而且VoiceTube的字典超好用!
Tip 2. Treat yourself! 犒赏你自己一番吧
把吃高档烛光晚餐的钱省下来,让自己过个真正放松的一天,岂不开心!
从1:20开始看到底能做哪些事情让自己那天过得舒舒服服:
noble (adj.)高贵的;高尚的;贵族的;辉煌的
pedicure (n.) 足部保养
splurge on 大肆挥霍在…
impromptu (n.) 即兴演出
温馨小建议又出现了:困惑于那个单字怎么念?点进影片,可以把速度放慢、好好跟读哦!
Tip 3. Friends 你有朋友啊
友情值千金,友情值千金,你不会是唯一单身的人啦,找朋友(甚至是对过情人节没什么兴趣的情侣们)出来到处晃晃吧!
从1:48开始看一堆还不错的行程建议:
剩下的几个小秘诀,就自己看影片吧!总之影片传达最重要的讯息就是
February 14th is just another day. 2月14日也不过就是另一个普通的一天。
让自己过得开心才是最重要的!希望单身的妳或你可以不用继续再2/14这一天悲愤莫名,也希望无论单身或是有伴,都可以从这篇文章跟这部影片里面学到英文。 Happy Valentine’s Day,情人节快乐。