在工作的环境里的服装统称为 business attire,通常会分成两种:正式服装 (business formal) 和商务休闲服装 (business casual),business formal 也可以叫做 professional attire,会依照场合和公司性质决定要穿哪一种服装。
Men’s Attire 男性服装
上班必备的「西装」英文是叫做 business suit,通常比较正式的西装都是暗色系 (dark colored)、单色系 (solid colored) 或细条纹的 (pinstriped)。
穿西装的时候当然也需要有西装外套、衬衫等,提供给大家这些的英文单字:
blazer 西装外套
suit vest 西装背心
slacks 西装裤
dress shirt 衬衫
tie 领带
pocket square 胸袋巾或口袋巾
cufflinks 袖扣
dress shoes 皮鞋
oxfords 牛津鞋(牛津鞋是皮鞋最常见的样式)
cardigan 针织衫(这个男女都会穿,可是不算是 business formal 而是 business casual)
Women’s Attire 女性服装
女生通常最正式的商业场合会穿套装,在英文叫做 business suit,跟男生的西装是一样的名字。
blouse 衬衫(女生通常喜欢穿丝的衬衫)
pencil skirt 铅笔裙(女生套装最正式的穿法就是铅笔裙)
A-line skirt A字裙
pants 西装裤
pantyhose 丝袜
high heels/pumps 高跟鞋
closed toe shoes 包鞋
flats 平底鞋(平底鞋算是 business casual ,而不是正式套装的一部分)
Materials 衣服材质
再来跟大家介绍西装和套装最常见的材质。
cotton 纯棉
silk 丝
wool 羊毛(来自绵羊)
cashmere wool 喀什米尔羊毛(来自山羊)
linen 亚麻布
polyester 聚酯纤维
velvet 丝绒
再来就是混合材质,很多西装会使用混纺材质 (blend)。
cotton blend 棉混纺 = cotton 棉 + lycra 莱卡(为了增加材质的弹性 stretchability)
silk blend 丝混纺 = silk 丝 + wool 羊毛
cashmere blend 羊绒混纺 = cashmere 喀什米尔羊毛 + wool 羊毛
欧巴马的西装到底要怎么形容呢?
欧巴马总统在照片里穿了西装裤、衬衫、西装外套、领带和徽章。徽章的英文是 lapel pin,很多政府官员会戴国旗胸针来表明自己的国籍,也有很多人会收藏各式各样的徽章。
下面提供给大家小编会如何形容欧巴马总统的服装,欢迎留言分享你自己的形容方式!
President Obama is wearing a solid-colored black business suit with slacks, a dress shirt, and a blazer. He is also wearing a blue striped tie and a lapel pin of the American flag.
欧巴马总统穿着素色黑西装,有着西装裤、衬衫和西装外套。他还打了一个蓝色条纹领带和别了一个美国国旗的徽章。