您的位置 首页 大学英语

【职场英文】完胜行事历英文攻略,一步步朝梦想迈进!

各种行事历英文说法一把罩在学习规划行事历前,先了解各种行事历的英文说法与差异。Calendar (n.) 日历,行事历基本上能够泛指所有类型的日历与规划行程。搭配 lunar(月亮、太阴)表示为台湾使用的农历 lunar calendar,以月亮的盈缺而

各种行事历英文说法一把罩

在学习规划行事历前,先了解各种行事历的英文说法与差异。

Calendar (n.) 日历,行事历

基本上能够泛指所有类型的日历与规划行程。搭配 lunar(月亮、太阴)表示为台湾使用的农历 lunar calendar,以月亮的盈缺而定。而国际上通用阳历的基准,则称为 solar calendar,以地球与太阳间相对应的位置来区分日期与四季,后续由义大利哲学家衍生发展为国际目前通用的 Gregorian calendar(公历)。在生活中可以在 calendar 前面直接加上日历的用途,形成复合名词,如工作行事历(work calendar)、训练日历(training calendar)等。

Sorry, I have to check my calendar first to confirm if I will be able to join this meeting.

抱歉,我必须先查查看我的行事历才能确认我是否能够加入此会议。

Schedule (n.) 计划表;清单;时刻表 (v.) 安排(行程)

在许多场合下被人通用,但实际上 schedule 比较偏向「时间表,排程,行程,班表」等,虽然同样与工作的安排有关,但是与行事历的意涵并不相同。如果是与他人协调安排会议时间、确认工作交办事项的日期进度等,还是以使用 calendar 为主。

Schedule 作为动词,即为「规划行程、安排时间」的意思。所以当你在规划行事历、安排会议时间、计画训练进度时,就可以使用这个动词。

We have a very tight schedule today.

我们今日的行程安排得很满。

 【职场英文】完胜行事历英文攻略,一步步朝梦想迈进!

The meeting has been scheduled for tomorrow afternoon at 4pm.

该场会议被安排在明天下午四点整。

Let me schedule your reservation in our calendar.

让我把你的预约时间安排进我们的行事历中。

Datebook (n.) 记事簿,手帐

在电子化的时代,许多人都还是会仰赖手写记事本来规划每日的行程。不论是从日本发展出的「手帐文化」以独具个人化特色的方式记录生活,还是欧美近年掀起流行强调规划效率的「子弹笔记」(bullet jounal),都是纸本记事本具有温度的变化衍生。

I always keep a datebook with me to track all my appointments and jot down ideas spontaneously.

我总是随身携带一本记事本来查询我所有的会议,并随性地记下一些突发奇想。

Agenda (n.) 待办事项;会议议程

除了可以表示为行事历上的待办事项或行程目标外,也能解释为「会议的讨论项目或工作任务目标」,通常以点列式简短清楚地表达重点。

The subject of safety at work needs to be placed at the top of the agenda.

工作安全的主题应该被放在会议讨论的首要项目。

行事历规划重点攻略

在看完与行事历相关的名词解释后,就赶紧来跟着下面几个行事历规划注意事项与步骤,一步步将每天繁杂的工作项目与生活琐事,有条不紊地放入行事历中,让生活不再打结!

List your to-dos 列出待办事项

List 为动名词同形,可以表示各种清单,如购物清单(shopping list)、邀请名单(invitation list),也能解释为制作清单的动作。规划行事历最重要的第一步,当然就是列出自己所有的待办事项,才能一目了然地盘点每个项目所需的时间与期限。

当你在特别重要事项前加上标记时,英文可以使用 mark important events 的表达方式。 Mark 同样为动名词同形,名词为「标记;分数;指标」,动词在此作为标记出的动作。当你在日历中标记重要的纪念日、生日、节庆时,也能使用这个单字。

Listing your to-dos is the first step into time management.

列出待办事项是时间管理的第一步。

Set your goal 立定目标

Set 在此用为「建立;设定」的意思,为自己的行程规划建立明确目标更能帮助提升执行效率与后续评估。可以同时参考在管理学中经典的 SMART 原则:Specific(明确的)、Measurable(可衡量的)、Achievable(可达成的)、Relevant(相关性高的)与 Time-bound(具时限的),帮助自己不论是建立新的运动习惯、储蓄目标或是设立工作任务都能事半功倍。

Setting your goals helps you understand your value and priority in life.

立定目标帮助你厘清生活中的价值观与优先次序。

Prioritize 确认事项优先次序

将所有待办事项与依据目标归类后,依据每个事项的紧急性(urgency)与重要性(impostance)与时效性(time-bound) 分门别类。 Prioritize 便是指将事物依照优先次序排列,挑选出最重要并最具紧急时效性的事项优先处理的过程。

You must learn to prioritize your work and balance your personal life.

你必须学会工作上的轻重缓急与私人生活的平衡。

Confirm and check 确认与检查进行状况

建立清单后,就能再依照进度,在完成任务后一项项的划掉或打勾。在子弹笔记(bullet jounal)的系统中,凡是当日完成的事项都打叉,而无法完成的事项则会移转(migrate)至隔日或指定日期。在不断的确认与检查的过程中,如果同一事项不断地被向后推延,则必须适当地检讨该事项的重要性或可行性等。

Through the confirm and check process, you learn to complete the missions in order.

在确认与检查进行状况的过程中,你学习如何依序完成各项任务。

evaluate 定时评估

evaluate 除了「估价」外,也具「评估」的意涵。建立一个定期的重新评估机制,有助于帮助自己反思工作的效率与待办事项的可行性,进而做出调整。如遇到上述不断转移未完成代办事项的情形,可以每周定期反思该事项迟迟无法完成的原因,或什至考虑完全删除该事项,将时间精力保留给更重要的事。

You should evaluate how you spend your time among your annual goals regularly.

你应该定期评估你在每个年度目标中所花费的时间。

其它行事历规划小技巧

Color code your calendar 依照不同颜色区分事项

利用颜色区别出不同类型的待办事项,就能帮助自己在行程安排时更加一目了然,并且减少文字叙述的需求,帮助维持版面整洁。如果有多个工作计画同时进行中,不如依照不同便利贴的颜色区分,并将每日事项贴在工作区域显眼之处,帮助自己同时掌握多方的工作进度。

Keep the description of your tasks short 任务叙述越短越好

越精简的描述,越能帮助大脑快速过滤资讯并建立连结。同时,也能避免事项叙述过长影响版面。

Set your annual goal first 优先立定年度目标

在资讯超载的时代,优先立定年度目标就像是找到北极星,在忙碌的生活中指引自己前进的方向。同时,也能帮助自己在定期评估检视时,给予评量的指标和基准,激励自己一步步朝目标迈进。

Save time for yourself 留时间给自己

预留给自己放空、沉淀、充电的时间,才能保护好自己最重要的资本,避免在追求目标的过程中迷失自我。或许只是每天起床的 15 分钟瑜珈,或是睡前 30 分钟的零萤幕冥想,都能帮助自己找回生活的轴心,备足动力迎接更多的挑战!

本文来自网络,不代表英语网立场,转载请注明出处:https://www.yingyuw.cn/en/36935.html

为您推荐