您的位置 首页 高中英语

翻白眼英文怎么说?一起用英文表达各种表情动作!

Roll one’s eyes 翻白眼想表示无奈、无言时,最贴切的动作就是「翻白眼」,英文说法为 roll one’s eyes。而要表示「眨眼」的动作时,会用 wink 这个动词搭配 介系词 at 来作使用,表示为 wink at sb. 。My mother rolled her eyes at m

Roll one’s eyes 翻白眼

想表示无奈、无言时,最贴切的动作就是「翻白眼」,英文说法为 roll one’s eyes。而要表示「眨眼」的动作时,会用 wink 这个动词搭配 介系词 at 来作使用,表示为 wink at sb. 。

My mother rolled her eyes at my sister when she said she met her dreamboat.

当我妹说她找到她的梦中情人时,我妈对她翻了个大白眼。

Arms crossed over one’s chest 双手环胸

Cross 当动词表示「交叉」,chest 当名词,代表「胸部;胸腔」的意思,所以 arms crossed over one’s chest 就是指「双手环胸;双手抱胸」的动作。这个动作常见于处于戒备状态或不安时的人,或是当有些人生气、不同意时,也会下意识做出这个动作。

The hobo crossed his arm his arms over the chest, being afraid that we are thugs.

那名街友双手环胸,因为怕我们是小混混。

 翻白眼英文怎么说?一起用英文表达各种表情动作!

Frown 皱眉

Fown 这个字本身当动词时就是指「皱眉」,后面不需要再加上代表睫毛的单字 eyebrow。 「挑眉」的英文则会用 raise an eyebrow / raise eyebrows 来表示。

If you frown too often, you may be more likely to get winkles.

如果你太常皱眉,你可能就比较容易长皱纹。

Purse one’s lips 噘嘴

purse 这个字当名词时指的是「(女用) 皮包」;然而,当动词却有完全不一样的意思,指的是「噘(嘴)」的动作。另外要特别注意的是,嘴唇由于一共有上下两片,所以 lip 在使用时后面都会加上 s。噘嘴这个动作通常会出现在一个人要展现可爱模样或是不赞同他人时会出现的表情动作。

I don’t think she is satisfied with the decision because I saw her pursing her lips slightly.

我不觉得她满意这样的决定,因为我有看到她微微噘嘴。

Compress one’s lips 抿嘴

Compress 当动词时意指「紧压;压缩」,因此「抿嘴」这个词的英文片语会以 compress one’s lips 来表示,这个动作除了表示不赞同,也可能用于当一个人人感到困惑、焦虑的时候。

Before the interview, he compressed his lips without saying a word due to anxiety.

在面试前,他因为焦虑而紧抿双唇、不发一语。

Drum one’s fingers 用手指敲桌子

drum 当名词时是指「鼓」,当动词时则意指「敲击;敲打」,所以 drum one’s fingers 指的就是「用手指敲桌子」。当一个人感到不耐烦、没耐心时,就会做出这个动作。

I always drum my fingers when I’m hungry.

只要我感到饥饿时,我就会用手指敲桌子。

Tilt one’s head to the side 头部微微倾斜

Tilt 当动词时指的是「使…倾斜」,片语 tilt one’s head to the side 即代表「头部微微倾斜」。这个肢体动作通常会在人很注意聆听、或是专心思考时,会不经意地做出。

I tilted my head to the side during the math class, pretending that I understood it.

我在上数学课的时候微微倾斜我的头,假装自己听得懂。

以上就是今天教给大家的几个表情动作的相关英文介绍!在学会了这么多实用的表情动作英文词语后,相信对你之后的英文学习一定也有显著的成效,现在就赶紧将这些实用词汇笔记起来,以后无论是在面临英文口说或是写作时,加入这些词汇一定能增加你的特色跟实力!

本文来自网络,不代表英语网立场,转载请注明出处:https://www.yingyuw.cn/en/36958.html

为您推荐