一、 简报器材
1. video projector 投影机
2. digital video camera 数位摄影机
3. projection screen 投影幕
4. laser pointer 雷射笔
5. microphone 麦克风
6. slide 幻灯片
7. whiteboard 白板
8. markers 马克笔
二、 准备简报或演说
1.Have you done a trial run yet? 你有先试着说一次吗?
※复习:go over
※请教某人的看法:bounce an idea off of someone
举例: Can I bounce a few ideas off of you? 我可以请教你一些看法嘛
2.I’m sure that I’ve dotted all the i’s and crossed all the t’s.我确定我已经做好万全的准备了!
※to dot I’s and cross t’s 是指将一件事情彻底完成
3.I am trying not to get stage fright!我试着不要怯场!
※表达紧张:Butterflies in one’s stomach
三、 开始简报
欢迎大家的出席
1. Good evening, ladies and gentlemen. Thank you all for being here. 各位先生女士,午安,很高兴你们来到这里
2. Hello! I’m so glad you could all be here today. 嗨,很高兴你们今天都能来到这里
介绍演说主旨
1. We’ve come here today to learn about…今天大家齐聚一堂,是要认识些…
2. Today, I’d like to talk to you about…今天,我想和各位谈谈…
3. I intend to give you an overview of ….我想(题目),向各位做个总结
4. My focus will be on…我会把焦点放在
5. this presentation will cover…这次简报将涵盖了…(主体)
提出问题、故事、让人讶异的事实
1. I recently learned that…我最近才知道…
2. While I was thinking about this speech, I was reminded of…当我在构思这场演说时,我想起了….
3. The reason I’m so passionate about (主题) has to do with my experience as a young woman / man. While I was there, I witnessed….
我会对 (主题) 有这么大的热忱,与我年轻时的经历有很大的关系。我在那里时,曾目睹…
4. have you ever wondered…各位是否想过…
5. Imagine if you…试想一下,如果你….
6. Can you even conceive of it? 你能想像吗?
鼓励观众提问
1. Please feel free to interrupt with questions at any time. 若有问题,请你们随时发问
2. I’ll be happy to answer all of your questions at the end. 我很乐意在简报结束时回答各位的问题
3. I welcome questions, but I must ask you to hold them until the end of the talk. 我十分欢迎各位的提问,但请各位留到简报最后再提出
做出结论
1. To sum up…总而言之 (相似:In conclusion,…)
2. In the end…最后
3. I’d like to conclude with a quote from… 我想要引用…的话作为结论
4. I’d like to leave you with one last idea:… 在结束前我还想向你们提出最后一个概
请观众提问
1. Has anyone got any question? 有人要提出任何问题吗?
2. Are there any questions you’d like to ask? 各位想要提出什么问题吗?
3. I would like to start our Q&A session. 现在开始进入提问时间
4. I’d be glad to answer any questions. 我很乐意回答任何问题
确认问题
1. I am sorry I don’t quite understand your question. 我很抱歉,我不是很了解您的问题
2. Could you rephrase your question? 可以请您重复一次问题吗?
回覆问题
1. Thank you for asking that question. 谢谢你了这个问题
2. Thank your for bringing that point up. 谢谢你提供那个观点
※Bring something up 提出某件事情
3. I’m very glad you asked that. Perhaps I didn’t make myself clear when… 我很高兴你问到那件事情,或许在…的时候我没有表达得很清楚
确认观众是否了解你的回答
1. Does that answer your question? 有回答到你的问题吗?
2. Did I answer your question clearly? 我有清楚地回答到你的问题吗?
无法立即给予回覆时
1. Can I check on that and give you the answer later? 我可以确认后之后再回复您的问题吗?
2. I am sorry I don’t have the details now, but I can give them to you later. 很抱歉,我现在手边没有资料,我可以晚点给您。