【Travel English 101】今天来教你怎么用完整的句子来购买衣服,以及万一买到不合身或有瑕疵的衣服,如何用英文进行退换货。希望让你下次出国时,能用完整的句子表达出自己的意思,并且顺利买到自己的喜欢的东西啰!
【Travel English 101】第五课
需注意的句子
Jim: I’m in trouble making up my mind.
Jim:我无法决定要买哪些衣服。
Agie: Well, let me help.
Agie:让我来帮你挑吧。
Jim: It’s 100% cotton, and the sign here says if I buy one I can get a second at half price.
Jim:这是100%纯棉的,而且标语写着第二件半价。
Agie: I don’t think cotton will be warm enough.
Agie:但我觉得纯棉的不够暖活。
Agie: Why don’t you go to the fitting room and I will bring you something more appropriate to try on.
Agie:你何不去更衣间试穿看看,我会再挑几件给你试试看。
Be in trouble (phr.) 有某方面的困扰
Cotton (n.) 棉
Fitting room 更衣间
延伸学习
Can I try it on? 我可以试穿看看吗?
Do you have larger/smaller size? 你们有大一号或小一号的尺寸吗?
I am looking for something. 我正在找某物品。 Ex: I am looking for the jeans.
I am just looking around. = I am just browsing. 我只是看看。
I have to think it over. 让我再考虑一下。
Something is sold out. = something is out of stock. 某物品已经卖完。
同场加映
《退换货篇》
需注意的句子
Customer: I’d like to return some items.
客人:我想要退货。
Store clerk: Do you have the receipt?
店员:请问您有带收据吗?
Customer: I just don’t think the clothes I bought yesterday fit me very well.
顾客:我昨天刚买的衣服尺寸有些不太合适。
Store clerk: I’m sorry. But these items were from our clearance sale. We can’t give you cash refunds.
店员:不好意思。这些衣服是属于清仓拍卖的商品,因此我不能退现金给您。
Customer: Could you help me? I’m looking for some warm sweaters, maybe a jacket.
客人:可以请你帮我一个忙吗?我正在找几件温暖的毛衣,或者夹克也可以。
Store clerk: Not a problem.
店员:好的。
Store clerk: If you apply for a store credit card, you can get an extra 10% off you purchase today.
店员:如果您今天申办一张会员卡,您今日购买的商品即可再享9折的优惠。
Customer: I’ll pass. But thank you.
客人:不了,谢谢。
单字学习
Return (v.) 退回
Receipt (n.) 收据→ 发票则为Invoice
Clearance sale 清仓拍卖。
→Clearance item 清仓货,清仓货通常也为零码货(odd size)
Refund (n.) 退款
Apply (v.) +for 申请 ex: apply for credit card.
Purchase (v.) 购买
延伸学习
I don’t think this one fit me very well. = It’s not my size. = It won’t fit me.
这件衣服不太合身。
经过以上的学习后,希望各位在出国购物时,能够排除语言障碍,愉快地跑购物行程啰!