英文征才广告关键字
Job opening 空缺职位
Job opening 就是公司开放的工作职缺,也是工作的职称。
Job description 工作内容
这部分写明了工作的内容和职务。
Qualifications 申请资格
有些公司会要求职者学历至少要大学毕业 (Bachelor degree),或者是硕士毕业 (Master degree),抑或是在语言能力有相关的要求跟标准,求职时务必要看清楚申请资格的标准,以免白费彼此的心力跟时间!
Cover letter 求职信,自荐信
有许多人会把 cover letter 和英文自传 (autobiography) 搞混,但其实 cover letter 和自传有很多差异。
在写求职信时,以下三大重点一定要记得提及:
● 你为什么想要应征此工作?你对工作的企图心为何?
● 你具备什么得以适任此工作的能力?
● 表示非常希望能获得此工作,期待回覆。
切忌不要把求职信写的跟自传一样落落长,切记将话题聚焦于工作方面,并明确表示自己对这份工作的热忱,才会是成功挺进下一阶段的关键!
快速抓住 HR 的心!英文求职信(cover letter)这样写就对了!
Resume 履历表
美式英文中,履历表叫做 “resume”;但英式英文中,履历表通常会称作 “CV” (Curriculum Vitae 的缩写),注意不要搞混了喔!
Recommendation 推荐信函
有些公司会要求你附上以前工作的上司或学校教授写的推荐信,例如 “a recommendation from a professor” 就是教授写的推荐信函。
外商英文征才广告范例
Job Opening: Business Analyst (分析师)
Job description:
– Undertake (承担、负责) business analysis and completion of business files for clients in Taiwan.
– Communicate with customers to get their requirement and business needs.
– Update any requirement change during project implementation (项目、工程的实行).
Qualifications:
– Good command of English
– Master degree or MBA (工商管理硕士) in finance or business related.
– Preferable to have working experience or product knowledge in financial instruments (金融商品).
To apply, please send a cover letter, a copy of your resume, and a recommendation from previous employment to Mr. Wang, head of the Office of Human Resources (人力资源部主管).
如果你可以轻松看懂的话,就等于踏出应征工作的第一步!
你也能去人力银行的网站上试着读读看其他的英文征才广告,试验自己是否真的学会了。
各种薪资的英文怎么说?
除了工作内容及应征条件以外,最重要的莫过于薪资了,但你真的知道薪资该怎么说吗?
以下介绍的三种说法,你说对了吗?
Salary 月薪
Salary 大部份是支付给公职人员、专业员工和白领阶级,像老师就是领 salary。不过外国人比较少用 salary 这个词,他们较常用的说法为 paycheck。
Annual salary 年薪
Wage 薪资
Wage 大部分是支付给领时薪、日薪、周薪的工作人员,例如:学生在便利商店打工、在工地工作的工人。
Income 收入
Income 是指一个人工作的所有收入,包括薪资、奖金、兼差以及投资获利等。
最后,一起来看这部超有趣的影片,开开心心学英文!