接下来文章会分成 3 段来依序教大家面试对话，首先就是自我介绍啦，再来则是学经历介绍和 Q & A 的部分，让我们继续往下看吧！
第一段：简单自我介绍
Ellen DeGeneres: Please have a seat, Mr. Beckham. we received your resume a few weeks ago, and I must say I’m very impressed.
Ellen DeGeneres: Beckham 先生请坐。我几个礼拜前收到你的履历，而我必须说，我们对你的印象非常深刻！
David Beckham: Thank you! I am also honored that I have this opportunity to have interview with you.
David Beckham: 谢谢你的赞美，我也很高兴有这个与贵公司面试的机会。
Ellen DeGeneres: May I ask why you’re interested in working for us? And tell me more about yourself.
Ellen DeGeneres: 想请问你，为什么想来我们公司工作呢？跟我介绍一下自己吧！
David Beckham: I’m David Beckham. I major in Finance at National Taiwan University of Science and Technology. I had an internship in Citibank for six months, and now I work as a head broker. The reason why I would like to work here is that this company has an impressive reputation, and I’ve always wanted to work for a bigger company.
David Beckham: 我叫 David Beckham ，我在台科大主修金融，曾在花旗银行实习半年，现在在当经理人。我想加入贵团队，因为贵公司有很好的声誉，而且我也一直很想在大公司工作。
第二段：学经历介绍
Ellen DeGeneres: That’s good to hear! Would you mind telling me a little bit about your current job?
Ellen DeGeneres: 太棒了！可以跟我说一下，你现在的工作在做什么吗？
David Beckham: I am working at a local financial company as a broker. I deal with clients on a daily basis, which means I handle everything regarding their accounts personally.
David Beckham: 我目前正在一家当地的金融公司担任经理人。我每天负责处理客户，也就是说我亲自处理任何有关他们帐户的事情。
Ellen DeGeneres: Okay. Why are you the best candidate for this position?
Ellen DeGeneres: 好的。那为什么你是这个职位的最佳候选人呢？
David Beckham: I have many experiences in stock market, and I am good at communicating with people. As a matter of fact, I’m in charge of a team consisting of nine brokers at my current job.
David Beckham: 我有股票市场的经验，而且我擅长与人沟通。除此之外，我在现任的工作中担任一个有九位经理人团队的组长。
中场休息时间！ ！ ！ VoiceTube 团队推出线上英语课程：VoiceTube HERO！每堂课程都有一段影片搭配听说读写题型，如「口说对话」的题型有「开放录音」跟「老师讲解」的功能，让你在家也能轻轻松松练习说英文，还有专业英文老师线上校正。一天一天越说越好，开口说英文没烦恼！
第三段：发问时间
Ellen DeGeneres: Well, I think that’s all. Do you have any questions?
Ellen DeGeneres: 好的，我这边没什么问题了，你有任何问题吗？
David Beckham: Yes. If I were hired, whom should I report to?
David Beckham: 有的。如果我被录取的话，想请问我的主管是谁？
Ellen DeGeneres: Directly to me. And you will be working with two other brokers.
Ellen DeGeneres: 就是我，然后会有另外两位经理人跟你一起工作。
David Beckham: What’s the biggest challenge I will encounter in this position?
David Beckham: 这个职位碰到最大的挑战会是什么呢？
Ellen DeGeneres: You may work under great pressure and work overtime due to new clients we obtain from other countries from time to time. However, you will be well-paid if you complete the case.
Ellen DeGeneres: 你可能会面临巨大的压力跟加班，因为我们时与不时会接新的国外的客户。但如果你完成案子，公司也会给你应当的报酬。
David Beckham: When will I know the result?
David Beckham: 请问什么时候知道面试结果呢？
Ellen DeGeneres: If you are the person we are looking for, we will inform you in two weeks.
Ellen DeGeneres: 如果你是我们想要的人，我们会在两个礼拜内通知你。
David Beckham: I see, thanks. It was very nice to meet you.
David Beckham: 我知道了，谢谢。很高兴认识你。
Ellen DeGeneres: It was nice meeting you, too, and thanks for coming today.
Ellen DeGeneres: 我也是，谢谢你今天拨空来面试。
