1. lose it
“lose it”是”lose one’s temper”的口语说法，带着「快被气疯了！！」的意味。
所以你可以说：If he continues to speak nonsense, I would lose it in no time. (假如他再继续胡言乱语，我不用多就会气炸了！)
2. go mental
“mental”一般当作「理智的」、「心理的」解释。
但在口语中说一个人”mental”凝视再说他神经病，所以go mental就是发神经的意思。
例：Are you going mental? Did you realize you just shouted at the boss. (你再发神经吗？你知道你刚刚对着主管在咆啸。)
3. freak out
“freak”就是怪胎，所以”technofreak”就是科技迷。
所以”freak out”就是「疯掉」！ ！
在英文中，我们要叫别人冷静的时候，常常用”Don’t freak out”。
4. blow up
“blow up“就是爆炸的意思，但假如情绪上爆炸那就是「快被气炸了！！」
例：His hogwash blew up my mind. (他的蠢话，把我的理智线烧断了！)
5. go nuts
看过花栗鼠见到核果时眼中闪烁的光芒吗？
动物都存在这位食物癫狂的本性，所以”go nuts”，就像花栗鼠见到食物时的狂态。
6. go bananas
刚刚是花栗鼠，现在是猴子，看过猴子抢香蕉吗？
同样的道理，”go bananas”就是猴子抢香蕉时鸡飞狗跳的疯狂样子！ ！
7. go ape
这个片语跟上面的”go bananas”息息相关，在英语之中出现的时间也差不多，都是取材「猴子遇到香蕉」的意象。
例：When Mom entered Sasha’s room without permission, she went ape. (老妈没有经过同意进入Sasha的房间把Sasha气疯了！！)
8. go bonkers
“bonkers”来自英国，指的是因为酒醉而疯癫的样态。所以”go bonkers”也就是发疯的意思。
例：This math problem is making me go bonkers! (这个数学题快把我搞疯了！)
9. blow one’s top
“blow one’s top”跟”blow up”意思差不多都是「要爆炸了」的意思，只是”blow one’s top”有「头快炸了」的感觉。
当你已经疯狂到无法思考，那就是”blow one’s top”
例：The sudden announcement of his wife’s pregnancy blew his top. (突然听闻他老婆怀孕了，他差点没疯！)
10. fly off the handle
“handle”就是把手，”fly off the handle”连把收都握不住，那就是「完全疯了！！」
你可以想像现在你正骑着一台摩托车，然后抓不住把手，完全任凭自己被车子甩出去。
例：When it comes to politics, my father always flies off the handle. (每次讲到政治我爸就像疯了一样！)
11. hit the ceiling/ hit the floor
人好端端的在说话，但讲一讲突然像撞到天花板一样，那就是「失去理智」的意思。
例：Dad hit the ceiling when he learned of my poor grades. (爸在得知我惨烈的成绩后，整个抓狂！！)
12. pop one’ cork
想必大家对开香槟时，泡沫从瓶口涌现的壮景记忆深刻，一切都在拔掉栓塞之后失去控制。
所以当有人像是突破理智的栓塞，完全陷入疯狂，那就是”pop one’s cork”。
例：All the pressure at work finally popped Ellen’s cork when the car broke down. (工作累积的压力，在车子抛锚后让Ellen失去理智！！)
