一个好的标题能够让读者直接抓住文章的重点核心，换句话说，你只要看得懂标题，就能大概了解这篇文章的重点了！但大家看得懂上面这两个 CNN 新闻的标题吗？还是都觉得这些句子文法怪怪的，感觉就好像是写错了一样呢？其实标题为了在短短几字内表达完整意思，通常会有大量的「省略」用法，而形成独特的 headline (标题语言)！一起来学学有那些方法可以快速理解标题吧！
特殊的时态表示方法
1. 因为新闻都是已发生过的事情，所以「现在式」表示过去发生过的事件
Taiwan’s ruling party votes to replace presidential candidate.
台湾的执政党投票决定撤换总统候选人。
2. 不定词 to +原形动词表示即将要发生的事情
Tim Cook: Apple TV to ship next week.
汤姆‧库克：苹果电视即将在下星期出货。
3. 现在分词(动词+ ing )表示正在进行或即将进行的事
Chasing Taxable Income Worldwide.
持续追讨全球可征税的收入。
4. 过去分词(动词过去式型态)表示「被动语态」
Migrant lynched at bus station.
移民者在车站被处以私刑。
＊补充＊
lynch (v.) (n.) 处以私刑、私刑
浓缩或省略较没有意义的字
1. ，代替 and
2. 省略 be V
Taiwan’s vegetable prices (are) soaring.
台湾的菜价飙升。
3. 省略冠词 the、a、an 及所有格
(A) mother (and) (her) son share a lottery jackpot.
母子俩共享乐透奖金。
4. 省略从属连接词 that、who、which
Crew member (who is) from original ‘Star Trek’ dies.
星际迷航舰的演员去世了。
单音节的单字代替多音节单字
为了快速让读者抓到重点并减少标题篇幅，单音节的单字常常取代意思相同或相似的多音节单字，小编整理了一些比较常用到的单音节单字分享给各位参考（点击底线单字能听发音唷！）：
单音节单字 多音节单字
aim (v.) (n.) 瞄准、以…为目标 purpose, objective, intention, target, intent
bid (v.) 表示、吩咐 attempt, offer, request, suggest, propose
boost (v.) 促进、增加 increase, improve, enhance, promote
cut (v.) 缩减 reduce, decrease, shorten, scale down, diminish
meet (n.) 集合、会议 assembly, convention, conference, seminar
probe (n.) 调查、侦查 investigation, examination, exploration
