首先要探讨 Good 和 Well 的词性:
Good (adj.) (good也能做 n. ,意思是商品,在经济学中超常出现!)
Well (adj.) (adv.) (well也能做 n. ,意思是水井)
再来透过影片的三个问题,轻松解释两者差别:
问题一:How are you?
回答一:I’m good.
使用 good 的意思是心情好、心情正常
回答二:I’m well.
使用 well 的意思是身体好、身体正常
差异:good 是回答精神好, well 则是身体好
在本题中,Good 和 Well 都可以当作形容词,因此都可以使用,只有意思上的差异
问题二:Did you see the game?
正确回答:Yeah, they played well.
在本题中,play 是动词,因此文法上来说选择 well (adv.) 才是正确的,但若是听到有人说 good 也没关系,毕竟口语的讲法不需要讲究太多
问题三:You look sick. Are you okay?
正确回答:I don’t feel well.