医药箱英文你知多少？棉花棒、优碘、ok 绷的英文是什么？
医药箱的英文是 first aid kit 或 first aid box 。在美国，他们习惯直接用最大制造商的名字称呼该项产品，像是等一下会介绍到的棉花棒、ok绷、感冒成药的口语讲法都跟制造商有关！
优碘 povidone-iodine solution
优碘跟碘酒的差异在于优碘不含酒精，比较温和；碘酒含酒精成分，刺激性比较强，现在市面上也比较少看到。因为优碘通常要用很久才能用完，记得使用前要再次确认保存期限，平常也要放在阴凉处避免阳光直射哦！
棉花棒 Q-tips / cotton swabs
棉花棒正确的名称是 cotton swabs，不过因为美国最大的棉花棒制造公司叫 Q-tips，所以口语上美国人会直接叫棉花棒 Q-tips！这个道理就跟可乐一样，我们都习惯直接说 Cola！
＊延伸＊
其他拿常用品牌来昵称的单字：
Granola 燕麦片
Kleenex 卫生纸 （舒洁！）
Hoover 吸尘器
Xerox 影印机
Q-tips 棉花棒
Cola 可乐
Band-Aid ok绷
Velcro 魔鬼毡
Krazy Glue 快干胶
Super Glue 强力胶
Liquid Paper 立可白
Wite-Out 立可白
Vaseline 凡士林
ok 绷 band-aid / adhesive bandage
「ok绷」这个名称来源有很多说法，其中比较多人说是来自日文。 band-aid 的名称我们就很确定了，是来自美国娇生在1920年代推出的新产品「Band-aid」，第一代的ok绷！小编曾经听过朋友分享，他在美国讲 adhesive bandage 的时候，美国人还愣了一下才反应过来，但是讲 band-aid 的话就秒懂！
Ouch! I was cut by the edge of paper!
噢！我被纸割到了！
Is it bleeding? I’ll get you the band-aid.
流血了吗？我拿ok绷给你。
纱布 gauze
gauze 看起来很难念？直接听听看吧：
人工皮 hydrocolloid dressing
人工皮最近这几年被大家广泛使用，最熟悉的就是痘痘贴了！这种产品可以保持皮肤湿润，加快伤口愈合速度，同时隔绝细菌侵害！但使用人工皮的时候，要注意伤口是较浅层、干净无污染的情况下才适用；大型、感染性的上口不适合使用喔！
说到伤口，皮肉伤真的很痛啊！ ！ ！
想起今年暑假我一个不小心骑摩托车发生车祸，膝盖的伤就是靠人工皮一直贴着才没有很明显的伤疤（大家骑车要小心！）之前听有人说世界上疼痛指数最高的就是生小孩，但是男生永远没办法体会那种疼痛！还是…可以拿蛋疼比喻…???
生理食盐水 Saline solution / natural saline
感冒成药 Panadol / Tylenol
没错！ Panadol 就是大家都耳熟能详的「普拿疼」，它其实是英国药厂制造出来的一种系列药品，因为实在是太有名了，所以人们已经习惯将这类能够止痛、退烧的感冒成药直接称作 Panadol 。在美国， Tylenol 也是非常常见的感冒药品牌！美国人一样会直接说 Tylenol 来代表感冒成药喔！
I think I have a mild fever.
我觉得我有点发烧
Really? Do you want to take some Tylenol?
真的吗，你需要吃点感冒药吗？
体温计 medical thermometer
不同种体温计可以测量不同地方的体温，最常见的像是：
口温 oral temperature
耳温 tympanic temperature
腋下 axillary temperature
医疗口罩 surgical mask
大家台北搭捷运的时候，有没有听过「有感冒症状或身体不适之旅客，请配戴口罩」这句话呢？这句话的英文就是
Passengers with respiratory symptoms or otherwise who are unwell should wear surgical masks.
冰/热敷袋 cold/hot pack
