一、东方宗教:
1. 佛教:Buddhism
佛教徒:Buddhist
2. 道教:Taoism
道教徒:Taoist
3. 回教;伊斯兰教:Islam
回教徒;伊斯兰教徒:Muslim
经典:<可兰经>:The Koran
两大派别:逊尼派:Sunni(逊尼派教徒:Sunnite );什叶派:Shia(什叶派教徒:Shiite)
4. 印度教:Hinduism
印度教徒:Hindu
经典:<吠陀经>:Veda
其中较常见派别:吠陀宗教:Brahmanism
5. 东正教:Eastern Orthodoxy
东正教徒:Eastern orthodox
二、西方宗教:
6. 基督教:Christianity
基督教徒:Christian
经典:<圣经>:The Bible
7. 摩门教:Mormonism
摩门教徒:Mormon
经典:<摩尔门经>:The book of Mormon;<圣经>:The Bible
8. 天主教:Catholicism
天主教徒:Catholic
经典:<圣经>:The Bible
9. 犹太教:Judaism
犹太教徒:Jewish
经典:<塔纳赫>:Tanakh
三、相关单字大整理
1. 名词 (n.):
A. 宗教、信仰:
宗教:religion
信仰;信念:belief, faith
I have faith in you.
(我对你有信念!)
B. 人:
无神论者:atheist→点这边听发音
先知:prophet
修士:priest
神父:Father
修女:Sister
主教:bishop
枢机主教:archbishop→点这边听发音
和尚;修道士;僧侣:monk
修女;尼姑:nun
信徒;门徒;追随者:follower; believer; disciple
Muhammad is the Islamic prophet.
(穆罕默德是伊斯兰教的先知。)
C. 传统、习俗:
传统:tradition
习俗:custom
仪式:ritual
We should follow the tradition when it comes to particular events.
(在特定的重要事件中,我们必须要遵循传统规矩。)
D. 经文:
佛经:sutra→点这边听发音
经文:scripture
There are plenty of the Buddhist Sutras such as The Lotus Sutra.
(佛教的经文有许多部,例如:妙法莲华经。)
E. 场地:
寺庙:temple
教堂:church
大教堂:cathedral
小礼拜堂:chapel
清真寺:mosque
犹太教的礼拜堂:synagog; synagogue→点这边听发音
讲道坛:pulpit
A mosque is a place where Muslims worship. And it usually has a dome.
(清真寺是穆斯林参拜的地方,其通常都有大圆顶。)
F. 拜拜相关:
念珠:bead
香:incense
祭品:offering
When Buddists pray to Gods, they normally burn incenses.
(基本上佛教徒在拜拜的时候,都会烧香。)
G. 其他:
梵文:Sanskrit
十字架:cross
雕像; 塑像:statue
宗教的分支,派别:denomination
占卜;预测:divination
成为佛陀的状态:Buddhahood
It is said that vampires are afraid of cross, garlic and silver bullets.
(据说吸血鬼害怕十字架、大蒜还有银子弹。)
2.动词 (v.):
祈祷:to pray
敬仰;礼拜:to worship
赞扬;称赞:to praise
吟诵:to chant
烧香:to burn incense
斋戒:to fast
3.形容词 (adj.):
精神上的;心灵的:spiritual
神秘的;不可思议的:mysterious
(宗教信徒)正统派的:orthodox