1. 翻白眼 Roll one’s eyes
一个人在不耐烦或不悦时翻白眼的这个动作，在英文里是roll one’s eyes (at someone)
例句：The girl rolled her eyes (at me) when I asked her to put out the cigarette.
(当我要求那个女生把烟熄掉时，她对我翻白眼)
要是你发现某人好像对你做了这个动作，也可以问：Did you just roll your eyes at me? (你刚刚是不是对我翻白眼)，当然，这样讲的话可能就要开吵了……若各位某天真的被冒犯了，就对他大声说：Don’t roll your eyes at me! (不要对我翻白眼！)
2. 扮鬼脸 Make a face
大家可能会以为扮鬼脸需要用到什么特殊的动词，其实非常容易，简单的”make a face”就能搞定！
例句：The boy made the baby laugh by making a face at him. (那男孩扮鬼脸逗那个婴儿笑)
补充：既然说到face，就一定要再提供大家一些有关face的实用片语啦！
a slap in the face：指对他人的侮辱
A gentleman will never deliver a slap in the face. (有教养的人，不会说出侮辱别人的话)
这句应该蛮容易联想的，slap有拍打或赏耳光的意思，在某人脸上赏一巴掌，怎么想都很侮辱啊~赶快学起来！
to put a good face on something：掩饰某事
Some people try to put a good face on their personal life. (有些人在他们的私生活上有所掩饰)
把一张好看的脸放在某件事物上，听起来是不是很像在掩盖所做的坏事，没错！就是掩饰某事的意思！
to lose face：某人丢脸或失去尊严
Many Chinese are afraid of losing face. (许多中国人怕丢脸)
这句又更白话了，跟中文的丢了面子是一样的道理，轻松又学会一句片语！
3. 苦笑 Wry
wry比较少见，它是苦笑的意思，要注意W不发音喔！念起来就跟rye(黑麦)一样~
例句：She tells the story with a wry. (她带着苦笑谈这个故事)
除了wry之外，也可以用较白话的…smile bitterly，例子：The student smiled bitterly when his teacher caught him cheating. (作弊被老师抓到后，这个学生满脸苦笑)
4. 装傻 Play(act) possum
possum=opossum(单复同型)是北美负鼠，之所以会这样用是因为它会在面对危害时装死，所以拿来形容装傻再贴切不过，例如：The rabbit played possum under the bushes, hoping the hunter would not see him. (兔子待在灌木丛中一动也不动，希望猎人看不见它)，口语化的用法可以说”……come possum over sb.” (在某人面前装糊涂、装睡、装死)，例子：He escaped by coming possum over his enemy. (他在敌人面前装死才得以逃脱)
5. 抛媚眼 Make eyes at someone
说道抛媚眼，除了”make eyes at someone”，还可以说”give someone the eye”或是”make a pass at someone”，都相当好记，不过最常用的还是”make eyes at someone”，例子：He makes eyes at every young woman in the club! (他对夜店里的女生乱抛媚眼！)，抛完媚眼之后就要搭讪啦~”pickup line”就是和女生搭讪时所说的话！像是”Can I buy you a drink?” (我可以帮你买瓶饮料吗？)之类的话，假如你们聊得很愉快，一见如故，就可以说”We really hit it off!” (我们真是一见如故！)
6. 斗鸡眼 Cross-eyed
cross-eyed是形容词，可以这样用：Why do I always look cross-eyed in a photo? (为何我在相片中总是看起来斗鸡眼？)如果想用动词的话，可以说”cross somebody’s eyes”，例如：He loves to cross his eyes to make his baby laugh. (他喜欢斗鸡眼来让他的宝宝笑)，注意！可千万别把斗鸡眼直接翻成cockeye，cockeye是指眼睛斜视的意思喔~跟斗鸡眼可不一样！
