2 个迷思
1. 你需要天赋(╳)
你没有语言天分?你其实不需要天分!怎么说?很简单,如果需要天分才能说话,那么你会发现在你的周遭会有一堆人连话都说不出来,学习语言天赋不是必要,你缺的只是方法跟决心!
2. 沉浸在新的国家中是学习语言的方式(╳)
沉浸在环境中本身并不会奏效,为什么?如果你把一个完全不会游泳的人直接丢到海里,他只会溺毙而不是马上学会游泳,同理,当你不会说一种语言的时候你就像是一个婴儿,而如果你把自己丢进一个环境,而那里所有大人讲的东西都超过你能负荷时,如果你没有正确的方法,你其实无法从中学习。
5 个原则
1. 聚焦在和你相关的语言内容上
2. 使用你的语言!
讲者刚到中国时,只会说很少的中文,但他却用画图、比手画脚跟一个中国人在火车里聊了一个晚上的天,神奇的是经过那晚,他发现他已经可以听懂身边的人说的一小部份中文,而他根本都还没真正下功夫去学习,你在图书馆念了一个月的英文,可能都不及跟一个人用英文交谈一个下午来的有收获,想想你是怎么学会开车的,是看书背题库学会的吗?不是!你就是得去开它才能学会。
3. 当你开始了解讯息了以后,你就会无形中学会这个语言
4. 语言学习不是累积知识,是生理训练!
讲者举例他见过一个台湾女生从小学到大学英文成绩都拿高分,但等到她出国留学后却一句英文都听不懂也说不出,让她的同学不禁问她:你聋了吗?没错,她是聋了,但只是对英文耳聋,因为我们脑中有个筛选器,会选择让我们熟悉的声音通过,然后滤掉那些我们不熟悉的语言的声音,而当你没有办法听见,你就不会了解,无法了解,你就绝对学不会!说话会用到肌肉,你必须让脸部 43 条肌肉通力合作才能发出让人听懂的声音,所以把它想成是运动,不熟就继续训练、持续地说,语言不是知识,是工具!
5. 心理状态
如果你很难过、生气、担心或沮丧,你是没有办法持续学习的,试想一下,一段英文句子你听懂了 70%,你会为了那听不懂的 30% 而懊恼,还是会因为听懂了 70% 而开心?如果你是前者,你大概得改变一下心态,如果你能接受了解一部分、不懂一部分,注意你所理解的部分,你就没有问题,你会很放松,而且学得很快。
7 个方法
1. 大量的听
讲者称之为「洗脑」,你将自己放在一个能听见上千上万这个语言的环境中,你能不能真正了解只是次要,因为语言不只是文字字义,它更多的是音律与节奏,重要的是你的耳朵正在习惯一个节奏、一个重复的韵律。
2. 先掌握语意、再了解字义
3. 重新组合
你可能从来没这样想过,不过如果你学会 10 个动词、10 个名词和 10 个形容词,你就能说 1000 种不同的英文句子,语言是创造性的,想想婴儿怎么说话:「我」「洗澡」「现在」,这就是他们的表达方式,而现在大部分人怎么学英文? How are you? I am fine, thank you. And you? 僵化的句子反覆背诵了好几年,所以开始重新组合、用创意、从中获得乐趣,不需要追求完美,只要有效!
4. 聚焦在核心
什么是核心?在英文中你只要学会 1000 单字就能应付 85% 的日常对话,而 3000 个单字你就能应付 98% 了!所以对任何语言都一样,你只要掌握那 98%,你就能说好那语言了,剩下的都是锦上添花,所以先试着完全掌握那些核心字,再去谈其他!
5. 找个语言长辈
6. 模仿脸部动作
你得先让脸部肌肉正确的运动,才能发出让人能理解的声音,你要练习的是:「去听它的感觉,然后感觉它如何发音」,最好是看母语人士,观察他们怎么运动他们的脸部,让你的潜意识消化这些动作,你就能跟他们做的越来越像。