老是只会用 run 与 walk？学学「冲刺、踮脚」的英文怎么说！

与「跑」相关的英文

Bolt 冲出；快速离开

e.g., Rick bolted out of the room in a rage.

Rick怒气冲冲地从房里奔出。

Rush 冲；奔向

e.g., I rushed ( = dash ) back home just to see if you’re okay!

我冲回家为了确定你还好吗！

补充：rush hour＝上下班尖峰期／尖峰时刻

e.g., It is rush hour now. I don’t want to get stuck in a traffic jam.

现在是尖峰时间，我可不想被卡在车阵里。

Sprint 奋力冲刺

e.g., Carl began to sprint on the last two laps!

Carl在最后两圈时开始奋力冲刺了！

Chase 追赶

e.g., The children are chasing one another among the bushes.

这些孩子们在树丛中相互追逐。

补充：chase也有追求及驱逐的意思哦！

e.g., John is always chasing women who don’t even look at him.

John总爱追求那些连一眼都不看他的女人。

e.g., He chased the dog out of the garden.

他把一只狗驱赶出花园。

与「走」相关的英文

Tiptoe 蹑手蹑脚地走／踮起脚走；脚尖

e.g., He tiptoed quietly down the stairs.

= He quietly walked down the stairs on tiptoe.

他蹑手蹑脚安静地下楼。

Stroll 散步

e.g., My father used to stroll in the garden after dinner.

我的父亲习惯晚饭后在花园散步。

Zigzag 东倒西歪的走（像字母Z一样）

e.g., I saw Glenn zigzagging alone in the park the other day.

有天我看到Glenn一个人在公园东倒西歪的走来走去。

Toddle （幼儿等）东倒西歪地走

e.g., Before the age of three, the twins managed to toddle in the playground.

这对双胞胎还不到三岁时就在游乐区蹒跚地走路了。

补充：学步的小孩／步履蹒跚的人 ＝ toddler

Stride 迈大步地走

e.g., He strides into the meeting room with great confidence every day.

每天他总是很有自信地迈步走进会议室。

March （齐步）前进；行军

e.g., The soldiers marched by the Presidential Office Building.

一群士兵齐步走过总统府前。

Pace 踱步

e.g., People would pace around the room when they make phone calls.

人们打电话时总会在房里踱步。

Tromp 用力踩步；跺脚

e.g., The bear tromped through the forest on his big feet.

这只熊大步地穿越森林。

Trek 艰苦跋涉

e.g., It took Daryl and I ten days to trek to the top of the mountain.

我和Daryl花了十天才跋涉到山顶。

Sneak 偷偷地走

e.g., How did you sneak out of the party?

你是如何偷溜出派对的？

补充：sneak peek＝抢先看

e.g., Maggie will take a sneak peek at my prom dress.

Maggie会抢先看到我舞会的礼服。

与「徘徊」相关的英文

Wander 漫游；徘徊

e.g., The poet wanted to wander in the woods on his own.

那位诗人想独自在林间徘徊。

Drift 漂泊；游荡

e.g., I don’t care if we’re drifting! At least we’re heading somewhere.

我才不在乎我们是不是到处漂泊！至少我们正在往某个方向前进。

Linger 徘回逗留

e.g., Hershel lingered for a moment in a bar after work.

Hershel下班后在酒吧逗留了一会儿。