步骤一、卸妆 (remove your makeup)
每天出门有化妆习惯的女孩,最重要的就是把妆卸得彻底,不要忘记最容易忽略的眼周和唇部。即便在台湾,也许妳只是上了淡妆或防晒就出门了,由于台湾的空气实在是太不干净,气候在夏季又很湿热,专业美容师还是会叮咛大众要记得彻底卸妆清洁。
步骤二、 化妆水(toner)
每一次洗脸都会把自己脸上的天然油脂给洗掉,这时候或多或少都破坏了脸上的酸碱值,所以你需要使用化妆水让你的脸部肌肤恢复原有的弹性。
步骤三、眼霜 (eye cream)
如果是在晚上的例行保养,Jenn会特别加上眼霜这个步骤,目的是防止皱纹增生,并提升眼睛周围的亮度。
步骤四、保湿 (moisture)
最后也是最重要的一个步骤,使用精华液或乳液均匀涂抹在脸上。
步骤五、每一到两星期敷一次面膜(facial mask)
其实市面上的面膜千百种,这里Jenn所分享的面膜是属于去角质性质的面膜,每一到两周使用一次,可以帮助你彻底清洁毛孔里的脏污,只要毛孔不阻塞,粉刺痘痘就不会来烦你,所擦的保养品也才会有效喔!
英文小字典
0:10 wipe cotton 卸妆绵
0:33 waterproof mascara 防水睫毛膏
0:38-0:40 Q-tip 棉花棒 lashes 睫毛
0:51
holy grail product美容圣品[注:holy grail原指圣杯圣盘,此衍生指美容圣品,亦可说是holy grail beauty product]
0:56 lather(肥皂)泡沫
1:00 blemish-free 没有污垢 [blemish污点,缺点(vt.)弄脏,玷污,损害]
1:07 soapy residue 泡沫残渣
1:16 toner 化妆水
[注:其实在国外化妆水还有细分成以下三种:爽肤水: toner/astringent紧肤水:firming lotion柔肤水:toner/smoothing tone]
1:57 gunk 脏污 pore 毛孔
1:29 eye cream 眼霜
1:32 wrinkling [wrinkle (n.)皱纹 (vi.)起皱(vt.)使起皱纹]1:38 moisturize [(vt.)使增加水分 (vi.)增加水分]