您的位置 首页 初中英语

算命、占卜的英文怎么说? 一起用英文学塔罗牌算命!

塔罗牌是什么?塔罗牌(tarot)的出现始于 14 世纪末、15 世纪初期,当时正值文艺复兴(Renaissance)时期的义大利,且尤其盛行于米兰、费拉拉跟佛罗伦斯三座城市。在当时,塔罗牌被视为一种纸牌游戏(card game)。另一说法是塔罗牌原为

塔罗牌是什么?

塔罗牌(tarot)的出现始于 14 世纪末、15 世纪初期,当时正值文艺复兴(Renaissance)时期的义大利,且尤其盛行于米兰、费拉拉跟佛罗伦斯三座城市。在当时,塔罗牌被视为一种纸牌游戏(card game)。另一说法是塔罗牌原为设计给义大利贵族(royalty)作为消遣娱乐(entertainment)的纸牌游戏。塔罗牌在义大利文称做「tarocchi」(塔罗奇),类似今天的桥牌(bridge),也是英文 tarot 的来源。随着越来越多人热衷于这款名叫塔罗牌的纸牌,最后这项纸牌游戏也开始传至民间。一直到十八世纪后期,塔罗牌才逐渐从一般的纸牌游戏转变为我们今天所认识的占卜(fortune telling),也是大家公认的神秘学(mysticism)之一。在现今步调快速的世界里,许多人不只将塔罗牌用于占卜,也会视塔罗牌为一种自我探索(self-exploration)与沈淀心灵的方式。

塔罗牌有分大小?所谓的牌有哪些?

一副完整的塔罗牌共有 78 张,每张都由各种不同的象征图像(symbolic figure)所组成,常见的人物图像包含国王、皇后、骑士、隐士等,其中也包含如天使、死神等寓言式人物。而塔罗牌又可分成大牌跟小牌,以下将作更详尽的介绍:

大牌:大牌由 22 张大阿尔卡纳(Major Arcana)组成,而阿尔卡纳是拉丁文「奥秘」的意思。在塔罗牌的世界里,大阿尔卡纳提供的占卜结果属抽象(abstract)层面,是一种纵观全局(holistic)的意象;对于当事人来说,则也许是人生里终将需要面对解决的课题,具有较深远且长期的(long-term)影响。

小牌:小牌由 56 张小阿尔卡纳(Minor Arcana)组成,其图像包含权杖(Wands)、圣杯(Cups)、宝剑(Swords)、跟钱币(Pentacles),这些图像分别象征着火(Fire)、水(Water)、风(Air)、土(Earth)四大元素。每一种图像里都包括 10 张数字牌与 4 张宫廷牌。与大牌不同的是,小牌所象征的人事物偏具体(definite),多属当事人眼前遇到的一些小事件,还有心情上的较直观的情绪(emotion)感受,其带来的影响较小,可以将抽到的牌视为处理眼前所遭遇危机(crisis)应抱持的心态。

进行塔罗占卜时,我们通常都会结合大小牌一起搭配使用,以便获得一个较全面的解读。其中, 22 张大牌包括了下列这些人物意象:

愚人 (The Fool) 00 / 魔术师 (The Magician) 01

女祭司 (The High Priestess) 02 / 皇后 (The Empress) 03

皇帝 (The Emperor) 04 / 教宗 (The Hierophant) 05

恋人 (The Lovers) 06 / 战车 (The Chariot) 07

力量 (The Strength) 08 / 隐士 (The Hermit) 09

命运之轮 (The Wheel of Fortune) 10 / 正义 (Justice) 11

倒吊人 (The Hanged Man) 12 / 死神 (Death) 13

节制 (The Mperance) 14 / 魔鬼 (The Devil) 15

塔 (The Tower) 16 / 星星 (The Star) 17

月亮 (The Moon) 18 / 太阳 (The Sun) 19

审判 (The Judgement) 20 / 世界 (The World) 21

算命、占卜的英文怎么说? 一起用英文学塔罗牌算命!

一次了解 10 种常见的塔罗牌大牌人物意象

愚者 (The Fool)

愚者为大牌里编号 0 的卡牌,象征着超然独立(independent)、不受世俗规范,总是自由行事且生性单纯(innocent)。

魔术师 (The Magician)

魔术师的卡片编号是 1,跟数字 0 的愚者同属风的元素,其特色是有良好的沟通能力(communication skills),在未来有发掘新事物的可能性,但坐而言不如起而行(action speaks louder than words),魔术师卡象征的善言谈特质也可能会导致行动力不足(lack of action),沦于光说不练或对人不诚实(dishonest)的窘境。

女祭司  (The High Priestess) 

女祭司在大牌的顺序里编号为 2,与皇后的感性美不同,她散发的是不落俗套的知性美。女祭司象征着内敛(reserved)低调(low-key),凡事会经过深思后才做出行动,是个具有灵性(spiritual)的意象。

皇后 (The Empress)

编号三的皇后兼具风与土的元素,高雅的皇后具有感性(sensible)的阴柔美,且全身散发出亲切(loving)又让人感到舒适的魅力(charm),意象代表的是个兼具优雅的(elegant)社交高手(networker)。

皇帝 (The Emperor)

皇帝在大牌里排序第四,隶属火的元素,这张卡有冲动(impulsive)行事、个人意识(individualism)强烈,且大男人主义的意象在里头,有时因太强势,会反而给人一种独裁(dictatorship)固执(stubborn)的印象。

教宗 (The Hierophant)

教皇的编号为 5,其角色象征着纪律(discipline)与传统(tradition),不仅提供他人安全(security)与信心(confidence),更能凝聚所有人同心协力完成某件事。教皇也是宗教的权威(authority),被视作为心灵成长的代表。

隐者 (The Hermit)

命运之轮的属性亦为火之元素,这张编号 10 的卡片的意象象征一个人要把握新的机会,采取行动或尝试新事物,借此改变自己对现有不满意的状态。

倒吊人 (The Hanged Man)

编号12的倒吊人属于水的元素,他象征一个人对任何事情都采较消极(passive)被动的态度,对发生的事情全盘接受,逆来顺受,总是在牺牲(sacrifice)与退让以换取某些成果。

死神 (Death)

接在倒吊人下一位就是编号 13 的死神,特别的是,死神在塔罗牌里所代表的与大众所认知的黑暗面较无关联,死神在塔罗的世界里象征着一件事情的结束与另一件事的开端,也可以视为一个转变的契机(opportunity)。

如何解读塔罗牌?

对于刚接触塔罗牌的新手,最直觉的方式就是看图说故事。针对你抽出的牌,先了解它代表的意义,然后再深入延伸去思考抽到的卡牌可以怎么应用在你现在的处境。其中一个入门方式是先从 22 张大牌着手,如先前所述,大牌代表的是一件事情的整体方向,影响力较大且深远,初学者可以先从大牌开始解读,这样就不至于会遗漏掉重要的资讯,等练习久技术较熟练以后,再加入小牌进牌组里一起解释。另一个塔罗新手可以使用的解读方式即为先忽略塔罗牌里的逆位牌。许多塔罗占卜里对于逆位牌有不同的解释,但是身为初学者,建议一开始还是先使用正位牌的方式进行解读,这样在练习解读牌的涵义时整体步骤会比较不为繁琐,若需要进阶学习逆位牌的解读的话,许多塔罗的书籍也都会同时提供正位与逆位牌的解释。

无论塔罗牌、易经还是任何来自各方的占卜系统,都体现了该文化的哲学和宇宙观,占卜本身则扮演一种提供自我探索的工具和机会。只要不过度投入或迷信、凡事维持适度,占卜是一种既能作为一份支持、鼓励的力量,也能提供生活的启示提醒与反思的契机,此外,学会占卜也能增添生活情趣,善用的话是一项能使人获益良多的好工具!

本文来自网络,不代表英语网立场,转载请注明出处:https://www.yingyuw.cn/en/37762.html

为您推荐