您的位置 首页 英语阅读

除毛迎接夏天!那些变漂亮医美单字怎么说?

1. 微整型 microcosmetic surgery我们常在讲的微整,其实专业说法就是指「非侵入式美容 」non-surgical procedures。透过非手术的方式,深入皮下组织(比如注射)来达到美容的效果。不仅没有动刀这么可怕,价钱上来讲也相对比较能负荷,

1. 微整型 microcosmetic surgery

我们常在讲的微整,其实专业说法就是指「非侵入式美容 」non-surgical procedures。透过非手术的方式,深入皮下组织(比如注射)来达到美容的效果。不仅没有动刀这么可怕,价钱上来讲也相对比较能负荷,要当成定期保养也没问题!

一起看看那些常见的微整项目该怎么说:

肉毒 Botulinum toxin (Botox):

对于局部肌肉有抑制收缩的功效,白话的说就是让肌肉放松,所以很适合用来治疗脸上各种纹路。

玻尿酸 Hyaluronic acid injection

多用于皮下组织内的填充,让缺水的细胞喝饱水,达到修复作用。对于除皱有很好的效果唷!

果酸焕肤 Liposuction

帮助角质代谢,适用于受色素沉淀、青春痘困扰的肌肤。如果想要让皮肤变光滑、毛孔深呼吸,定期来个果酸换肤一定能看见效果。

My mom is hesitant about getting Botox. She wants to get rid of her wrinkles, but is afraid it will be painful.

我妈妈对于施打肉毒非常犹豫,她想借此除去皱纹但又害怕施打过程带来的疼痛。

除毛迎接夏天!那些变漂亮医美单字怎么说?

2. 牙齿美容 cosmetic dentistry

「笑容就是最美的装扮」这句话不是没有道理,爱笑的人总是能无条件在第一眼就给人好印象,如果一笑露出来的是一口整齐洁白的牙齿,是不是更让人觉得加分呢?很多人常常把心力花在脸部保养,却忽略了牙齿也同等重要,现在开始好好对待你的牙齿,放心灿笑其实一点都不难。

牙齿美白 tooth whitening

照字面直翻的确就称作 tooth whitening,但其实专业说法叫做 bleaching,有漂白、去除颜色的意思。除了专业陶瓷贴片,现在市面上也很多牙齿美白贴片,或是一些居家冷光美白工具,自己就能为牙齿进行保养。

牙套矫正 braces

如果想表达「戴牙套」,记得是用 “wear” 作为动词喔! 「拆牙套」则可用 “remove braces” 来表达。另外,矫正完后千万别忘记配戴维持器 “retainer” ,免得一切功亏一篑。

I just had my braces removed last week. I’m still not used to the smooth feeling on my teeth.

我上周才刚拆掉牙套,我还不习惯牙齿上如此光滑的感觉。

3. 雷射 laser treatment

雷射应该是最多人当成日常保养的项目了。现在的雷射种类越来越多,不论你是想针对痘疤治疗,或是想均匀肤色,都能让你找到对症下药的最佳疗法。除了脸部美容,其实雷射用于除毛也有很好的效果,定期施打完一个疗程后,更能达到一劳永逸、从此干净的美好!爱美的朋友赶紧在夏天来临之前摆脱毛手毛脚吧~

皮秒雷射 Pico Laser

皮秒是从英文的 picosecond 翻译而来,指的是每一次雷射击发的时间。因为它的作用时间比一班雷射更短,修复期也短,但却能达到一样效果。可以治疗各种色斑问题,受到很多人喜爱。

飞梭雷射 Fraxel Laser

很明显的飞梭完全是直译的名称,其实它真正的概念是源自于 fractional resurfacing,「分段式磨皮」的意思。它能够深入真皮层刺激胶原蛋白重塑,因此是种比较刺激的治疗,对于痘疤、凹疤的修复有显著的效果。

雷射除毛 Laser hair removal

如果想要一劳永逸,选雷射除毛就对了,它会随着着施打次数让毛发变细,最终达到永久除毛的效果。那如果是传统的巴西式热蜡除毛怎么说呢?其实就叫做 “Brazilian waxing”。

Summer is coming! I’ve decided to have laser hair removal done.

夏天就要来临,我打算这几天去施作雷射除毛。

本文来自网络,不代表英语网立场,转载请注明出处:https://www.yingyuw.cn/en/37832.html

为您推荐