您的位置 首页 少儿英语

【超有趣】快 Tag 你身边叫 Jack 的朋友吧!看看神奇 Jack 的单字、片语和俚语

1. jack 相关单字可不要小看 jack 这个单字喔,小编整理了一下 jack 当作名词的意思,有下列几种:男子名童话故事杰克与魔豆 (Jack and The Beanstalk) 中,以及有名的电影铁达尼号 (Titanic) 男主角的名字都是 Jack 喔!让我们来回忆一

1. jack 相关单字

可不要小看 jack 这个单字喔,小编整理了一下 jack 当作名词的意思,有下列几种:

男子名

童话故事杰克与魔豆 (Jack and The Beanstalk) 中,以及有名的电影铁达尼号 (Titanic) 男主角的名字都是 Jack 喔!让我们来回忆一下李奥纳多 (Leonardo Wilhelm DiCaprio) 拍铁达尼号的年轻帅气模样吧!

扑克牌的第十一点

扑克牌中的 J、Q、K 分别是英语 Jack(侍从)、Queen(皇后)、King(国王)的缩写,常见的12张牌里的人物在西方历史文化中也是各有出处,分别代表了历史上某个人物。而四个花色的 Jack 代表说明如下。

黑桃 Jack:侍奉查理斯一世王的丹麦人霍克拉

红桃 Jack:侍奉查理斯七世王的宫廷随从拉海亚

方块 Jack:侍奉查理斯一世王的洛伦

梅花 Jack:亚瑟王故事中的著名骑士兰斯洛特

工具名

jack 当作名词,可以指单孔插头, 像一般电话或网路线的插头。

phone jack:电话插座

network jack (= internet jack ):网路插孔

car jack:千斤顶,利用杠杆原理把车子抬高的机械装置

jackhammer:手提钻

旗子

古时 jack 这个字也有「旗子」的意思,Union Jack 指的就是英国国旗,由英格兰、苏格兰、威尔斯三面棋的图案合成,中文俗称米字旗 。然而,严格来说只有英国国旗在船上使用时才能被称为 “Jack”。

小人偶 jack

jumping jack:有两个意思,一个是「开合跳」,另一种是一种玩具娃娃(身体由线贯穿,一拉底下的线就会做出类似开合跳的动作)。

jack-in-the-box:从盒子里跳出来的小人偶,如下图。

【超有趣】快 Tag 你身边叫 Jack 的朋友吧!看看神奇 Jack 的单字、片语和俚语

食物

“Jack cheese” 指的是白乳酪,下面是两种常见的 Jack cheese。

Monterey Jack cheese:蒙德勒杰克乳酪。

Pepper Jack cheese:辣杰克乳酪。

2. jack 相关片语与俚语

jack up: 把…抬高,也常用来指价格上涨。

Now I have to jack up the car to change the tire.

我必须要将车子抬高才能换轮胎。

The bookstore jacked up the price of their new books last night.

书店昨晚提高新书的价格。

Jack tar:水手、水兵

Jack of all trades:万事通,指一个具备很多职业技能的人,通常指一个人什么都会但不专精。

Jack of both sides:「骑墙派」,企图两方都讨好的人。

Jack out of office:被炒鱿鱼、失了工作的人。

Jack-o-lantern:万圣节中雕空的南瓜,用来扮鬼怪。

 Children like to carry jack-o’-lanterns on Halloween.

孩童们喜欢在万圣节提着南瓜灯。

I don’t know jack / I don’t do jack:这里的 jack 有 “nothing” 的意思。又因为英文里是不能用双重否定的,所以 “I don’t know jack.” 就是我什么都不知道 (I don’t know anything.),而 “I don’t do jack.” 就是我什么都不做 (I don’t do anything)。

I don’t know jack about computers.

我电脑完全不行。

Well, I may just sit around and don’t do jack !

我应该就坐在这什么都不做。

All work and no play makes Jack a dull boy. 只学习不玩耍,聪明的孩子也会变笨。

A good Jack makes a good Jill. 有其夫必有其妻,通常是用来赞美,或指「老板好,才会有好伙计」。

All shall be well, Jack shall have Jill. 有情人终成眷属。

*补充*

Jack and Jill :出自于法国大革命时期的歌谣,原本是暗指路易十六国王和他的皇后玛丽,后来泛指少男少女。原来诗歌如下:

Jack and Jill went up the hill to fetch a pail of water 

Jack fell down and broke his crown 

And Jill came tumbling after 

Up got Jack, and home did trot 

As fast as he could caper 

He went to bed and bound his head 

With vinegar and brown paper

本文来自网络,不代表英语网立场,转载请注明出处:https://www.yingyuw.cn/en/37947.html

为您推荐