1. Hold up! 等等
单独成句: 如同影片中，就是叫别人等一下
放在句中: 耽误
e.g. Jason was held up by the heavy traffic, so he was late.
杰森被繁忙的车况所耽误，因而迟到
2. Moped 摩托车
Moped? Motorcycle? Scooter?
好的,其实在说到摩托车时Moped与Scooter差不多,指的都是轻型摩托车;Motorcycle则是重型摩托车
不过Scooter还有另一个意思: 滑板车
3. Street Food 路边小吃
street vendor 小贩
peddler 叫卖者(peddle为踏板,因此多指骑车叫卖的人)
Tourists can taste all kinds of street foods in Taiwan.
观光客能在台湾尝到各式各样的小吃
大哉问: Food能不能数?!
许多名词都有这个共同的特色: 当作一个整体时不可数,当作种类时可以数
因此,这里是强调食物的种类,因而可数
如果是
She has a stomachache, so she cannot eat any food.
她肚子痛,因此不能吃任何食物
在这种情况下,指的是一切食物,因而不可数
Stay up late= Burn the midnight oil= Pull an all-nighter熬夜,挑灯夜战
Students usually do not study until the last minute, so they have to stay up late/ burn the midnight oil before text days.
学生通常直到考试将近才会念书.因此在考试前都需要熬夜/挑灯夜战
5. Stay tuned (for) 继续追踪,锁定
此用法来自听收音机: tune为收音机的频道
因此, Stay tuned for more videos/ to our channel 就是
继续追踪(为了)更多影片,继续追踪我们的节目!
台湾最棒的9件事情
1. cool cheap technology 经济实惠的科技产品
2. balance between modern technology and traditional Asian culture 现代化,文化传统之间的平衡
3. cute stuff everything 到处都有可爱的东西,图案
4. scooter city 机车世界
5. night market 夜市
6. nice and friendly people 亲切友善的人民
7. good cheap food everywhere 廉价美食
8. fast transportation 快速的大众运输
9. 24/7 night life 夜生活-24小时不打烊
