您的位置 首页 商务英语

在家办公可能会遇到的严重干扰

这周,我早上有部分时间在停在漆黑车库的汽车里工作。尽管芝加哥现在还是冬天,我还是关掉了所有的灯和暖气。但我别无选择。为了录制播客(Podcast)我需要一个绝对安静的地方,可是我的两个年幼的孩子还在家里,我不敢冒任何被打断的风

这周,我早上有部分时间在停在漆黑车库的汽车里工作。尽管芝加哥现在还是冬天,我还是关掉了所有的灯和暖气。但我别无选择。为了录制播客(Podcast)我需要一个绝对安静的地方,可是我的两个年幼的孩子还在家里,我不敢冒任何被打断的风险。

我知道我肯定不是唯一一个为了在家工作而努力掌握间谍技巧的人。

作为几百万像我们这样的远程办公人员,凯利和我有些共同点:我们使用智能手机和电脑远程办公,即便我们在家里有自己专用的办公室,但是对于那些需要绝对安静的通话而言,那里也绝非隔音的空间。

其实会来打扰的并不总是可爱的孩子。博雅公关公司(Burson Marsteller)的高级总监克里斯汀·本顿曾经不得不为另一种打扰做出解释。在她开一个电话会议时,她的爱驹可可开始在办公室窗外嘶鸣想要引起她的注意,本顿把她的电脑摄像头转到正在院子里吃草的可可身上,并为受到干扰的事情表示道歉。这种事可不会被轻易忘掉。

"你和客户谈话时,他们会记得那事," 本顿说,她在过去13年间都在她加利福尼亚州圣地亚哥附近拥有的一处乡间房产里办公。但她说,如果客户记得她养的马的话,这也增进了她与客户的关系。

尽管如此,干扰事件还是会制造压力,甚至产生一些尴尬的瞬间。当凯利在他位于首尔的家庭办公室里接受BBC新闻的采访时,因为他的孩子们闯入镜头,这段视频在网络上迅速火了起来。社交媒体上对此的评论大部分是抱有同情的。世界各地的家长们都很认同这种囧境,并对他们会如何处理这种情况各抒己见。其他人觉得他看起来对这种干扰有点儿太过恼火了。

在家办公可能会遇到的严重干扰

不再是事业前程的危害

发生这种干扰事件已经不再像以前那样会让事业受挫了。"同事们和客户都理解生活有时候就是这样,"吉尔·哈辛托(Jill Jacinto)说,他在纽约工作,专为千禧一代人做职业指导, "这没什么好丢脸的。"

远程办公似乎让压力减少了,没有通勤的压力,很少有来自同事的干扰,在嘈杂的咖啡馆里也能进行工作。然而,来自欧洲改善生活和工作条件基金会(Eurofound)和国际劳工组织(International Labour Organization)的一份联合报告发现41%自称高度依赖移动办公的员工抱怨他们压力太大,与之相比只有25%的办公室人员有此抱怨。

我们没几个人有机会遇到在现场直播的电视节目上被突然打扰的事儿。但是为了预防尴尬,经验丰富的远程办公人员会建议提前提醒同事有可能发生的干扰事件。总部位于纽约的安特里斯咨询集团公司(Anteris Consulting Group)创始人马克·奥泽(Mark Oser)一般都会提前告诉客户家里有小孩儿,这样能让接下来的干扰不那么令人感到惊讶。

奥泽还允许他两个上学的孩子在他工作的时候进入房间,但也只有当他与那些熟悉他家庭办公环境的同事们谈话时,而当他与新客户交谈时就会告诉孩子们保持安静并且不要呆在他的办公室里。尽管这样,他也承认这不是个完美的解决方案。

"如果在我做一个陈述时孩子们开始吵架,我会说一句'对不起。'并按下静音键,然后非常迅速地把孩子带出房间告诉他们住手,并给他们打开电视机,"他说。

理解各不相同

位于美国威斯康星州密尔沃基市(Milwaukee, Wisconsin )的全球人力资源咨询公司万宝盛华集团(Manpower Group)的总经理克里斯·莱顿(Chris Layton)说,随着公司为了努力留住人才,特别是年轻员工,越大的公司甚至更加理解这种发生在家庭办公环境的突发事件。

这没什么大不了的,他认为,当你要同世界各地的人们共同工作时这是你必须做出的调整,"传统模式正在发生改变。"他说。

宾夕法尼亚大学沃顿商学院(Wharton School at the University of Pennsylvania)的商学助理教授琳恩·吴( Lynn Wu)提醒我们,并不是每个人都理解在家办公带来的干扰。吴的调查显示,没有孩子的年轻员工可能不会切身体会这种事。她说,他们会认为被孩子干扰是一种缺乏职业素养的表现。

"在职的父母对此更能理解一点,但是年轻人就不会,"她发现,"他们认为,'在工作的时候还要照顾孩子是非常不专业的'。"在家办公可能会遇到的严重干扰

这周,我早上有部分时间在停在漆黑车库的汽车里工作。尽管芝加哥现在还是冬天,我还是关掉了所有的灯和暖气。但我别无选择。为了录制播客(Podcast)我需要一个绝对安静的地方,可是我的两个年幼的孩子还在家里,我不敢冒任何被打断的风险。

在家办公可能会遇到的严重干扰

我知道我肯定不是唯一一个为了在家工作而努力掌握间谍技巧的人。

作为几百万像我们这样的远程办公人员,凯利和我有些共同点:我们使用智能手机和电脑远程办公,即便我们在家里有自己专用的办公室,但是对于那些需要绝对安静的通话而言,那里也绝非隔音的空间。

其实会来打扰的并不总是可爱的孩子。博雅公关公司(Burson Marsteller)的高级总监克里斯汀·本顿曾经不得不为另一种打扰做出解释。在她开一个电话会议时,她的爱驹可可开始在办公室窗外嘶鸣想要引起她的注意,本顿把她的电脑摄像头转到正在院子里吃草的可可身上,并为受到干扰的事情表示道歉。这种事可不会被轻易忘掉。

"你和客户谈话时,他们会记得那事," 本顿说,她在过去13年间都在她加利福尼亚州圣地亚哥附近拥有的一处乡间房产里办公。但她说,如果客户记得她养的马的话,这也增进了她与客户的关系。

尽管如此,干扰事件还是会制造压力,甚至产生一些尴尬的瞬间。当凯利在他位于首尔的家庭办公室里接受BBC新闻的采访时,因为他的孩子们闯入镜头,这段视频在网络上迅速火了起来。社交媒体上对此的评论大部分是抱有同情的。世界各地的家长们都很认同这种囧境,并对他们会如何处理这种情况各抒己见。其他人觉得他看起来对这种干扰有点儿太过恼火了。

不再是事业前程的危害

发生这种干扰事件已经不再像以前那样会让事业受挫了。"同事们和客户都理解生活有时候就是这样,"吉尔·哈辛托(Jill Jacinto)说,他在纽约工作,专为千禧一代人做职业指导, "这没什么好丢脸的。"

远程办公似乎让压力减少了,没有通勤的压力,很少有来自同事的干扰,在嘈杂的咖啡馆里也能进行工作。然而,来自欧洲改善生活和工作条件基金会(Eurofound)和国际劳工组织(International Labour Organization)的一份联合报告发现41%自称高度依赖移动办公的员工抱怨他们压力太大,与之相比只有25%的办公室人员有此抱怨。

我们没几个人有机会遇到在现场直播的电视节目上被突然打扰的事儿。但是为了预防尴尬,经验丰富的远程办公人员会建议提前提醒同事有可能发生的干扰事件。总部位于纽约的安特里斯咨询集团公司(Anteris Consulting Group)创始人马克·奥泽(Mark Oser)一般都会提前告诉客户家里有小孩儿,这样能让接下来的干扰不那么令人感到惊讶。

奥泽还允许他两个上学的孩子在他工作的时候进入房间,但也只有当他与那些熟悉他家庭办公环境的同事们谈话时,而当他与新客户交谈时就会告诉孩子们保持安静并且不要呆在他的办公室里。尽管这样,他也承认这不是个完美的解决方案。

"如果在我做一个陈述时孩子们开始吵架,我会说一句'对不起。'并按下静音键,然后非常迅速地把孩子带出房间告诉他们住手,并给他们打开电视机,"他说。

理解各不相同

位于美国威斯康星州密尔沃基市(Milwaukee, Wisconsin )的全球人力资源咨询公司万宝盛华集团(Manpower Group)的总经理克里斯·莱顿(Chris Layton)说,随着公司为了努力留住人才,特别是年轻员工,越大的公司甚至更加理解这种发生在家庭办公环境的突发事件。

这没什么大不了的,他认为,当你要同世界各地的人们共同工作时这是你必须做出的调整,"传统模式正在发生改变。"他说。

宾夕法尼亚大学沃顿商学院(Wharton School at the University of Pennsylvania)的商学助理教授琳恩·吴( Lynn Wu)提醒我们,并不是每个人都理解在家办公带来的干扰。吴的调查显示,没有孩子的年轻员工可能不会切身体会这种事。她说,他们会认为被孩子干扰是一种缺乏职业素养的表现。

"在职的父母对此更能理解一点,但是年轻人就不会,"她发现,"他们认为,'在工作的时候还要照顾孩子是非常不专业的'。"

本文来自网络,不代表英语网立场,转载请注明出处:https://www.yingyuw.cn/en/38168.html

为您推荐