农历新年假期即将到来,大家是否已经计画如何好好利用难得的连假呢?先让Funday向你介绍实用的英文吉祥话,这样在拜年时,你就能大显身手一番,让亲朋好友对你刮目相看!
首先,我们最常见到「过年」的讲法是Chinese New Year,但是除了台湾、中国之外,其他亚洲国家如韩国、越南、新加坡等,同样也有庆祝农历新年的传统,所以也可以用Lunar New Year表示,lunar是「月亮的、阴历的」,而lunar calendar就是阴历或农历,此外,许多人会把过年称作春节,因此英文也有Spring Festival的说法。
十二生肖(Chinese Zodiac)中,每种动物都有其特性和象征意义,2023年刚好来到兔年(the year of the Rabbit),兔子象征长寿(longevity)、积极(positivity)、吉祥(auspiciousness)、机智(wittiness)、谨慎(cautiousness)、灵巧(deftness)和自我保护(self-protection)。兔年出生的人,个性温和(gentle)、平易近人(approachable)、幽默风趣(good-humored)且富有表现力(expressive),兔宝宝当然也是有些弱点的,像是过度敏感(overly sensitive)、缺乏安全感(insecure),以及为了避免冲突而在做决定时过于谨慎。
春节期间走春拜年,一定少不了吉祥话,不仅讨个吉利,也能增进彼此的感情。
接下来,让我们来看看有哪些常用的吉祥话吧!
兔年行大运
Good luck in the year of the Rabbit!
恭喜发财
Wishing you prosperity and good fortune!
万事如意
May everything go as you hope!
年年有余
Surplus and abundance year after year!
步步高升
Promotions at every step!
财源滚滚
May wealth roll in!
新的一年,邀请大家持续跟着Funday精进英语力,随时随地学英文,让自己的英语能力「兔」飞猛进!