唐朝的韩愈曾说「师者，所以传道、授业、解惑者也。」，道出身为教师应尽的责任。教育是一项神圣的专业，教师的任务则是崇高且艰巨的，每年9月28日是我们庆祝教师节的日子，你知道「教师节」的英文是什么吗？其他国家又是怎么庆祝教师节呢？让FUNDAY带你来了解一下。
中国历史上，孔子（Confucius）堪称是最具影响力的老师，他提倡有教无类、因材施教，被尊称为「至圣先师」，因此有一种说法是将孔子的诞辰订为教师节，来纪念这位诲人不倦的老师，所以教师节的英文是Confucius Day，但现今更广为人知的说法是“Teachers’ Day”。眼尖的你可能发现为什么不是Teacher’s Day呢？因为教师节是一个属于所有老师们的节日，应该使用teacher的复数形，再加上所有格符号（apostrophe），所以要祝老师教师节快乐，正确写法其实是“Happy Teachers’ Day!”喔。
美国的教师节落在5月第一个星期二，该周也称做「谢师周」（Teacher Appreciation Week），主要以中小学老师为主，学生的家长们会联合为老师准备小礼物，并在谢师周最后一天举办派对，请老师们一起同欢。南韩的教师节是5月15日，这天是创造韩文的世宗大王的阳历生日，南韩的学生在教师节时送康乃馨以表达感谢之意。在印度，教师节则是9月5日，他们庆祝的方式是将老师和学生的角色对调，由学生上台担任「一日教师」，很有趣吧！法国并没有明订教师节在哪一天，他们通常是在圣诞节时送礼物给老师，感谢老师的辛劳。
不论是在哪一天庆祝教师节，或是送老师什么礼物，最重要的还是学生的心意，最后，我们来学学如何用英文向老师表达谢意吧。
Thank you for making learning so much fun and inspiring me to be the best version of myself.
→ 谢谢您让学习变得这么有趣，激励我成为更好的自己。
A good teacher is like a candle. It consumes itself to light the way for others. Best wishes to my beloved teacher.
→ 好的老师就像蜡烛一样，燃烧自己，照亮别人。最棒的祝福献给我敬爱的老师。
It has been an honor to be your student. You have shaped me to become the person I am today. I am forever grateful for what you have done for me.
→ 很荣幸身为您的学生，您塑造了今日的我，我永远感谢您为我做的一切。
