I was so sorry to hear about the sad news.（对于这样难过的消息我很遗憾。）
此句的sorry并非道歉，而是带有遗憾之意，是在听到不好的消息时最常见的回应，也可以说I feel sorry about...来代表「我感到很遗憾⋯⋯」。
Please accept our deepest sympathies.（请接受我诚挚地悼念。）
这个句子多半用于面临有人过世的消息，sympathy这个字代表同理心、理解，可以用offer/send your sympathies代表送上正式的吊唁。另外condolence这个字指正式吊唁词，可以说Please accept my condolence on OO’s death.代表「请接受我对某某人故去的悼念」。
I can’t imagine how you must feel.（我无法想像你会有多难过。）
面对悲伤的情绪，有时不一定要「给予」什么，说出自己的感受也是可以的，这边imagine是想像的意思，整句可以表达「无法想像会有多难过」，也就是深知对方不好受的意思。
I want you to know that we’re here to support you.（希望你明白，我们都会支持你。）
support这个动词可以表达支持、支援，可以指精神上的支持，或是实质上的帮助，这句也可简单说成I am here for you.一样可以表示「我都在」、「我会帮你」的意思。
That really sucks.（那消息真是糟透了。）
此句非常口语，也许大家在美剧中听过，要注意的是，此句只能用于非常亲近、非常熟的朋友及非正式场合，表达你也感同身受，某事的发生或某人离去真的是个超级糟糕的消息。
