英文学习过程中，大家想必都看过无法由字面去理解意思的片语或惯用语，这些用法经常是口语上非正式的用法；这些用法若逐字去了解意思，以字面上来看是没有意义、毫无道理的；相反的，我们必须以「整个句子」去理解它。小编今天想与大家分享的就是这类的惯用语。
It’s nothing to sneeze at.
这句话的意思是某事或某物是不应该被忽略、不予理会的；这件事或物可能极为微小，但却是重要的。举些情境为例：
你朋友经常有财务问题、存不到钱；但某天开始他有了好的理财习惯，设法存了一万元。这时他就能说：It’s not a ton of money, but it’s nothing to sneeze at! (这虽然不是很多钱，但绝对不是可以等闲视之的一笔钱！)
某人是体操选手，你问对方他有多厉害，他说：Well, I never qualified for the Olympics, but I won the first place in the state championship. (我虽然还不够资格参加奥运，但我赢得州冠军赛的冠军。)；此时你便能回答：That’s nothing to sneeze at! (那也不容小觑呢！)
There’ll be hell to pay.
这句话意思是将会有很严重的负面结果，尤其是指某个其会发怒的结果。
例如你弟弟非常珍惜他的自行车，将它保持在最佳的状态；若你有天未经同意借了自行车却毁损了，便可说there’ll be hell to pay. (会有大麻烦。)
或是你有个非常严格的老板，要求员工事事要准时；有天开会你迟到了15分钟，那么there’ll be hell to pay.
To each their/his own
这个用法表示「每个人都有自己的偏好」；这句话用于当我们各自没有共同点、或可能会做出不同选择时。
例如爸爸喜欢在炒蛋上淋番茄酱，但你不喜欢，就能说To each his own来承认人各有偏好。
A far cry from sth.
这个用法表示某件事是「非常、极为不同的、与…大相径庭、和…相去甚远」。
当你搬到新住处，你可以说My new place is a far cry from my old one. (我的新家和旧家非常不一样呢。)
某个导演所拍的电影通常大受欢迎、非常棒；但现在这部片（无论演技、剧情、拍摄手法等）很糟糕，就能说The quality of the second movie is a far cry from the others. (第二部电影的品质与其它部相去甚远。)
