You are right 你是对的
这句是最简单的说法,You’re right.你是对的,也可以加上quite来强调你很对,you are quite right. 另外如果要表达很惊讶、惊奇、「你居然是对的」这种语气,则可以加上dead,You are dead right!
Absolutely 绝对的
absolutely(adv.)是绝对地、完全地,口语上可以说absolutely来表达「一点都没错」、「完全是这样」,也可以说exactly(adv.)确切地、精切的意思。
I’m afraid so. 抱歉,是的
afraid(adj.)害怕的,I’m afraid so. 我恐怕这样是对的,来表达别人说的东西虽然没错,但是可以感觉到对方并不是很赞同这样的意见。比如说妈妈问卖票员:难道我的小孩超过130公分就要买成人票了吗!这时候的回答就是:I’m afraid so. 有点抱歉的意味。
看完这篇除了you are right这句话之外,你也学会用其他英语用法来表达「你是对的」啰! Am I right?