eat是进食的动作，指将食物咀嚼过后吞咽下去。
drink是喝的动作，指将不需咀嚼的液体吞入喉咙。
我们来看吃哪些东西、喝哪些东西的英文讲法和中文的差别。
一般英文要表达喝汤，我们会说eat soup，这是因为在西方，「汤」通常被当成一道菜肴，里面有许多需要咀嚼的料，要用汤匙挖起来喝，而不是直接就着盘子边缘喝的，因此要用eat才符合这样的进食动作。而如果是以嘴对着杯口、碗缘喝汤，这时才会用drink这个动词，所以一般英文里我们会使用eat soup来表达喝汤。
而如果要说我晚餐吃了牛排、薯条、和鸡汤的话，我们通常会说：I had steak, fries, and chicken soup for dinner.
而问你中午要吃什么，我们可以说：What are you going to have for lunch?
这里have和eat比较起来，have较具有「用餐」的意思，而eat则较具有进食这个动作的意思。
此外如果我们是服用药物或营养补充物的话，要用take这个动词。
例如：We were told not to take medicine with milk.
( 我们被告知不要用牛奶配药吃。 )
例如：The police found out that the singer had been taking drugs for many years.
( 警察发现这名歌手已经嗑药多年。 )
