Happy New Year Wishes for Friends
给朋友的新年祝福
‧ Out with the old, in with the new: may you be happy the whole year through. Happy New Year!
旧的去，新的来：祝福你一整年顺心如意。新年快乐！
‧ As I think about our friendship and how happy it has made me, I want to wish you happiness in the year to come.
当我一边想着我们的友谊，还有这段友谊让我多么地快乐时，我想祝福你未来一年事事顺心。
‧ Wishing you a Happy New Year with the hope that you will have many blessings in the year to come.
祝你新年快乐，希望你在未来的一年里好事连连。
‧ I am fortunate to have friends who bring so much joy and craziness to this life. I can’t imagine what it would be like without you cheering me on. Have a great New Year’s eve celebration.
我很幸运有你这样的朋友，给我的生活带来如此多的快乐和疯狂的事。我无法想像没有你在一旁鼓励我的日子。祝你有个很棒的跨年夜。
‧ A new year is like a blank book, and the pen is in your hands. It is your chance to write a beautiful story for yourself. Happy New Year.
新的一年就样是一本空白的书，而你就是执笔的人。把握机会替自己写下美丽故事吧。新年快乐。
‧ New Years come, and New Years go, but our friendship has stood the test of time. Wishing you the best in this upcoming year!
新年来，新年去，但我们的友谊经得起时间的考验。祝你在未来一年好事连连。
‧ On the road to success, the rule is to always to look ahead. May you reach your destination, and may your journey be wonderful. Happy New Year.
在成功的路上，往前看是不变的定律。祝福你到达目的地，且有趟美好的旅程。新年快乐。
‧ May your hair, your teeth, your face-lift, your abs and your stocks not fall, and may your blood pressure, your triglycerides, your cholesterol, your white blood count and your mortgage interest never rise.
祝福你的头发、牙齿、脸皮、肚子和股票不要往下掉，还有希望你的血压、三酸甘油酯、胆固醇、白血球数和房贷利息不要上扬。
Happy New Year Wishes for Your Significant Other
给另一半的新年祝福
‧ Every New Year wish I have ever made came true when I met you. Thank you sweetheart…Happy New Year, with love.
当我遇见你的时候，我所许下的每个新年新希望都成真了。感谢你……甜心，新年快乐，爱你。
‧ As we enter the New Year together, let’s resolve to appreciate the love we share and watch it grow even deeper. Happy New Year, my love.
当我们一起进入新的一年，让我们许下愿望，感激我们分享的爱，并且 更加深爱对方。新年快乐，亲爱的。
‧ You witnessed my every pratfall and tolerated every bad joke. You’re still smiling with me, and I love you for that. Happy New Year.
你见证了我所有丢人的事，也包容我说的每个冷笑话。你还是跟我一起微笑，我就爱你这一点。新年快乐。
Happy New Year Wishes for Your Family
给家人的新年祝福
‧ My sister, my first friend, my constant support: in the coming year, I wish you all of the blessings you truly deserve. I love you, Sis.
我的姐姐、我第一个朋友、我一直以来的精神支柱：未来的一年，希望那些应该发生在你身上的好事全都成真。我爱你，妹妹。
‧ Now, in the New Year, we look back upon warm memories. You’ve had a hand in every wonderfully warm memory I have, Mom. Happy New Year, Mom.
现在在新年之际，我们一同回首过往的温暖回忆。妈，你参与了我的每一个美好温暖的回忆。新年快乐，妈妈。
‧ To my awesome brother: thank you for the fun, and sometimes embarrassing, memories we share. Let’s keep that tradition going in the upcoming year! Happy New Year.
给我超棒的哥哥：谢谢你带给我那些有趣，还有那些有时候很冏的回忆。未来一年也保持这样的传统吧！新年快乐。
