1. Good luck！ Best of luck! 祝你好运
我们最常听到「Good luck! 」。如果朋友跟你说：「I am taking the TOEIC test tomorrow. 」，你就可以回答他「Good luck! 」，但如果觉得「Good luck! 」太老套，可以回答「I wish you luck!」或「Best of luck! 」，也可再补上一句「Let me know how it goes. 」 让对方知道你是诚恳地关心他。
然而，在某些语境中，「Good luck! 」有挖苦的（sarcastic）意思，表示「某事情难以达成」，说话者的语气也会有嘲讽的感觉，好像在跟对方说「好啊！你就试试看」或 「这么做也没用啦」，例如：
Alice: I am going to talk to my boyfriend out of leaving the job.
Ben: Good luck with that! He’s as stubborn as a mule.
爱丽丝：我要说服我的男朋友不要离职。
班：祝你好运！他倔强得跟头驴子一样。
2. (It’s a) good thing/job that 幸运的是; 还好 (=It is lucky that…)
It’s a good thing 后面加上一个that所引导的子句，是「幸好」、「还好」的意思， 强调因为某事的发生，或做了某件事而避开了麻烦或某件不好的事。
例如：
Good thing I came back to Taiwan on Monday— almost all flights were cancelled on Tuesday due to Typhoon Megi.
还好我没有在周一到台湾，几乎所有的周二航班都因为梅姬台风而被取消了。
这句话也可同义改写为：
Fortunately/Luckily , we arrived in Taiwan on Monday. Almost all flights were cancelled on Tuesday due to Typhoon Megi.
幸运的是，我们在周一到台湾。几乎所有的周二航班都因为梅姬台风而被取消了。
此外，句型中的thing也可以替换作job：
It’s a good job I remembered to bring an umbrella. Otherwise I will get soaking wet in the pouring rain.
幸好我有带雨伞，否则在这滂沱大雨中我一定会淋得全身湿透。
3. (It’s) just as well… 幸好;正好;最好
(It’s) just as well… 这个句型可用来表达某个状况或结果是件好事，即使并未事先这计画或预料到（如例1、例2），另外可用于「提议」，传达「最好该怎么做」之意。
例1： It’s just as well that I brought my umbrella because it looks like it’s going to pour at any time.
还好我今天有带伞，因为看起来好像随时会下大雨。
例2：The teacher gave us a pop quiz today. Just as well I was studying last night.
老师今天要我们随堂考。正好我昨天晚上有念书。
例3：It’s would be as well to check whether you have the keys with you before you go out.
最好再出门前确认是否有带到钥匙。
4. You’re in luck! / someone’s lucky day. vs. You lucky thing.
be in luck就是「幸运」，代表如愿以偿，其相反是be out of luck，表示运气不好。
例句：
Customer: Do you have this pair of shoes in size 39?
Clerk: You’re in luck! There’s only one pair left in the back.
顾客：请问你们这双鞋还有39号尺码的吗？
店员：你真幸运！仓库里只剩下一双了。
而someone’s lucky day 则代表「某人的幸运日」，例如:
Eliot: Wow, I just won NT$1000 in the receipt lottery!
Jenny: Today must be your lucky day .
在这则对话中，艾略特说他发票中了1000元，珍妮回答「今天一定是你的幸运日」。但如果好朋友中了发票你没中的话，难免觉得有点羡慕或小忌妒，那么可以回答：「You lucky thing.」或「Aren’t you lucky! 」，开玩笑地跟对方说：「你这幸运的家伙。」当然，要够亲近的朋友才能这样回答，否则会有点不礼貌，不太熟的朋友也可以跟他说「You’re so lucky! 」 「或 「How lucky for you!」（你好幸运！）。
5. As luck would have it… 幸运的是; 不幸的是
As luck would have it这个子句有双面意涵，这里的luck（运气）实际上是中性的(neutral) ，As luck would have it其实比较强调「碰巧」的意思，根据上下文(context) ，既可表示「走运「也可指 「倒楣」，试比较下面两句话：
As luck would have it , no one was in the building when the bomb exploded.
幸运的是，炸弹引爆的时候没有人在那栋建筑物里面。
As luck would have it , we had a flat tire.
倒楣的是，车子爆胎了。
6. a stroke of (good) luck 突然发生的好运、好事
stroke这个字可以表示 「 突然发生的事 」，如a stroke of lightening（一道闪电）。 a stroke of luck 通常指 「 完全没料到会发生这么幸运的事情 」，常见用法如：
I walked in the store and asked for an iPhone 7. By a stroke of luck , the clerk told me they had a 256GB one!
Louise: 我走进店里问店员有没有iPhone 7，碰巧幸运地，店员竟然跟我说他们有一台256GB的！
7. Better luck next time. 下次会更好运的！
这是一句鼓励的话，当遇到身边的人未能如愿以偿的时候，可以用这句话激励他。
例： I’m sorry to hear that you failed your driving test . Better luck next time !
很遗憾听到你没有通过驾照考试。下次会更好运的！
