最常见的十大新年愿望
Diet or eat healthier. 节食或吃得更健康。
Exercise more. 更常运动。
Lose weight. 减肥。
Save more and spend less. 存更多钱、花更少钱。
Learn a new skill or hobby. 学习一项新技能或嗜好。
Quit smoking. 戒烟。
Read more. 更常阅读。
Find another job. 换工作。
Drink less alcohol. 酒喝少一点。
Spend more time with family and friends. 花更多时间陪伴家人和朋友。
接下来,一起透过这部影片来学习在许新年新希望之前要注意的事情:
1. High positive emotions (high frequency and intensity of positive moods and emotions)
高正面情绪:频率和程度都很高的正面情绪
2. Low negative emotions (low frequency and intensity of negative moods and emotions)
低负面情绪:频率和程度都很低的负面情绪
3. Life satisfaction (a positive subjective evaluation of one’s life, using any information the person considers relevant)
对生活的满足感 :以任何你觉得相关的资讯,对自己的生活有正面、主观的评估
4. Autonomy (being independent and able to resist social pressures)
自主性:独立、能够抵抗社会压力
5. Environmental mastery (ability to shape environments to suit one’s needs and desires)
对环境的掌控力:有能力改变环境来符合自己的需要和渴望
6. Personal growth (continuing to develop, rather than achieving a fixed state)
自我成长:持续发展,而不是达成一定目标后就停滞不前
7. Positive relations (having warm and trusting interpersonal relationships)
正面的关系:拥有温暖、可互相信赖的人际关系
8. Self-acceptance (positive attitudes toward oneself)
自我接纳:对自己的正面态度
9. Purpose and meaning in life (a clear sense of direction and meaning in one’s efforts, or a connection to something greater than oneself)
人生的目的和意义:清楚地了解自己的努力的方向和意义,或一个比自我更重要的连结
10. Engagement in life (being absorbed, interested, and involved in activities and life)
对生活的投入程度:专注、感兴趣、参与活动与生活
11. Accomplishment (goal progress and attainment, and feelings of mastery, efficacy, and competence)
成就:目标的进展和实现、掌握、效能和能力的感觉