Check-in counter
check-in-counter 是乘客登机前托运行李以及办理登机证的柜台,你也可以说:check-in desk。办理登机手续这个动作则叫做 check in。
Boarding pass
登机证,上面会列出登机者的姓名、班机编号及座位。当你办理登机手续时,你会拿到 boarding pass,登机前通过 boarding gate 登机门时,要出示你的 boarding pass。
Aisle or window seat?
靠窗的座位英文是 window seat,靠走道的位置叫做 aisle seat。记得在办理登机手续时,可选择或在报到柜台告诉地勤人员你想坐在靠走道或靠窗户的座位。
Economy, First or Business class?
飞机上有不同类型的舱等,Economy 经济舱的座位最多,价位最低。 Business class 商务舱的费用较高,但座位空间较大,比较舒适。 First class 头等舱则是费用最高、最豪华的舱等,当然所享有的也是最顶级的设备和服务。
One-way or round-trip?
你可以选择购买单程机票(one-way)或是来回机票(round-trip)。例如:A one-way economy class ticket to Paris, please. (到巴黎的单程经济舱机票一张)
Domestic and International flights
班机航线基本上分为国内航班(Domestic flights)与国际航班(International flights)。不同的航线可能会从不同的航厦起飞,甚至有些机场仅提供国内或国外单一航班型态的飞航服务。
Check-in or carry-on luggage
Check-in luggage 是指托运行李,而 Carry-on luggage 就是指随身行李(可以跟着乘客带进机舱内)。
Please go to boarding gate…
登机门(boarding gate)是连结机场与飞机的通道,登机门前等待登机的区域就叫做 boarding lounge,在经过登机门前,你必须出示你的登机证(boarding pass)。
Arrivals and departures
出境和入境,飞机的出入境区域都是分开的,所以在你搭车去机场前,可以告诉计程车司机:Take me to International Arrivals, please. ( 请载我到国际线入境区 )
Anything to declare?
当你抵达一个国家时,你需要申报带了多少烟酒或是特殊物品入境,这些东西可能必须负担额外的税。如果你都没带任何受限制或禁止的物品,就可以直接向海关人员说:Nothing to declare! (无须申报任何物品)