打电话叫计程车 –
May I have a taxi at…?
Could you send a taxi to…?
I’d like to order a taxi…
Could I book a taxi…?
I’d like a taxi immediately/as soon as possible please.
若你叫的那部计程车没有准时，你可以这样询问 –
Hello, my name is Mr. Smith. I ordered a taxi for 8p.m. at XYZ Street. It’s 8:15 now. Could you check what has happened please? Can you make sure one arrives as soon as possible?
请饭店人员预约计程车时间 –
你正在饭店，现在想请饭店帮你叫计程车，你给柜台打了个电话：
Could you organize a taxi for me for this evening please? I need to be picked up at 7p.m to go out for a business dinner.
Could you book a taxi to take me to the train station tomorrow morning please? I need to be at the station at 8:30a.m. What time do you think I should leave?
请饭店人员帮忙叫计程车
Excuse me, could you hail a taxi for me please?
Excuse me, I need a taxi please.
Excuse me, could you get a taxi for me please?
搭车前询问车资多少？
How much is the typical taxi fare to the airport /train station /city center ?
在计程车上告诉司机去哪里
Could you take me to ‘The Irish Pub’ on 123 XYZ Street please?
请司机开快点：
I’m really in a hurry, so can you take the quickest route please?
你对计程车行驶的路线有疑虑时可以这么说：
Are you sure this is 123 XYZ Street? I can’t see ‘The Irish Pub’.
到达目的地后询问车资：
How much is the fare please?
How much do I owe you?
如果司机的服务很好，把应找的零钱留给司机当小费：
Keep the change.
