在英文中,动词Be / Think / Have,能静也能动,可以纯粹表示一个意念、想法、观念,没有进行式Ving形式,也可以表示一个动作进行的状态,有进行式Ving的形式,,但两者的意义和用法不同。
Be
– 表示人、事、物的状态、性质、常态事实等意义
You are naive.
你真是幼稚无知 ( 本性如此,一直都是这样 )
Ken is a quiet young man.
Ken 是个安静不多话的年轻人
– 表示此刻、当下、短暂的状态
You are being naïve.
你现在这样真是很幼稚无知 ( 这个状态只是目前的状态,并非一直都是如此 )
Ken is being surprisingly quiet today. I wonder if anything goes wrong.
Ken今天出奇地安静,我纳闷是否有什么事不对劲 ( 只有今天安静,平常不会)
Think
– 表示认为、相信、觉得,是一个想法一直存在的状态,而非暂时性的动作
I think that Emma is nice and kind to others.
我认为Emma 对人和善亲切
What do you think of my plan ?
你觉得我的计划如何 ?
– 表示想、思考、考虑,此刻、当下正在做这件事,但之后就会停止了,可能是想通了、做成决定了、或者没时间再想,要去做别的事了
We are thinking about this grammar.
我们正在思考这个文法概念
Annie is thinking about buying a new car.
Annie在考虑买一辆新车
Have
– 表示实质、具体的拥有
We have a beautiful home.
我们有个漂亮的家
Jessie has three brothers.
Jessie有3个弟弟
– 表示非实质、非具体的拥有,可能是一段美好时光、一个大麻烦、或是休息时间等
We are having a good time at the party.
我们在派对中玩得尽兴
Luke is having a major trouble.
Luke有大麻烦了