吝啬
这个表达的意思是省钱,或者形容不愿意花钱的人。
如果我想买那件外套,这个月我得省点钱了!
节省一分钱就是赚一分钱
这意味着不花钱几乎和挣钱一样,因为它仍然在你的口袋里!
A:为什么你带午餐去上班而不是去咖啡馆买?
B:我在努力存钱,省一分钱就是赚一分钱!
生活中最好的东西都是免费的
类似的说法是“金钱不是一切”,换句话说,金钱买不到生活中最重要的东西,比如爱情、友谊或健康。
我生命中最喜欢的事情是和家人一起去公园散步——生命中最美好的事情都是免费的!
未雨绸缪
这意味着为未来存钱,或为紧急情况储蓄。
每个月,我都会将部分工资转入储蓄账户。我认为未雨绸缪很重要。
一个傻瓜和他的钱很快就会分开
有些人用钱很聪明,有些人则不然。这句谚语提醒我们,愚蠢的人不知道如何守住他们的钱!
A:我真不敢相信戴夫把他所有的钱都花在了一辆新车上!明年这个价格就值了。
B:好吧,傻瓜和他的钱很快就分开了!
早睡早起,使人健康、富有、聪明
这是本杰明·富兰克林的一句名言,意思是早睡早起就能致富!有时我们只是用这个表达的前半部分来表达同样的意思。
A:你是如何在事业上取得如此成功的?
B:我每天早上起得很早。你知道他们说什么“早睡早起……”
钱不是长在树上的
如果孩子经常想买东西,父母经常会这样告诉他们!这句话的意思是钱来之不易。
孩子:妈妈,你能给我买这个新玩具吗?
妈妈:不行,太贵了。钱不是长在树上的!
有钱能使鬼推磨
这是一个现代表达,意思是金钱是强大的,或者金钱使事情发生。
A:我不敢相信他们这么快就完成了这项工作。你有没有付给他们额外的钱让他们更努力地工作?
乙:是的。金钱万能,你知道吗?
一分钱一英镑
这句谚语的意思是,如果你开始做某事,你不妨完成它,即使你付出的努力比你预期的要多得多。原意是如果刑罚相同,人们就会犯利益最大的罪行。
A:我说过我会帮助 Simon 完成这个项目,但它的工作比我预期的要多得多!我应该告诉他我已经帮不上忙了吗?
B:我觉得你应该一直帮忙,直到它完成。一分钱,一英镑!